Was bedeutet banc in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes banc in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von banc in Französisch.
Das Wort banc in Französisch bedeutet Bank, Sitzbank, Bank, Schwarm, Schwarm, Schelf, Bank, jemanden sperren, Rednerbühne, hintere Reihe, Sandbank, Kirchenbank, Sonnenbank, kleine Insel, Watt, Sandbank, Sandbank, Geschworenenbank, Schwarm, Walschule, arbeitslos, erwerbslos, joblos, Dugout, sich als Schwarm zusammenfinden, Anklagebank, Sandbank. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes banc
Bank, Sitzbanknom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il y a souvent des bancs dans les parcs pour s'asseoir et se reposer. Parks haben oft Sitzgelegenheiten für die Besucher zum Sitzen und sich Ausruhen. |
Banknom masculin (Sports) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les joueurs de l'équipe de base-ball étaient assis sur le banc de touche. Die Baseballspieler saßen auf der Bank. |
Schwarmnom masculin (de poissons) (Fisch) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) On pouvait voir un banc de poissons dans l'eau clair. |
Schwarmnom masculin (poissons) (Zoologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) De nombreux bancs de morue sillonnent l'Atlantique Nord. Der Nordatlantik ist das Zuhause für viel Kabeljau-Schwärme. |
Schelf(Géologie) (Geologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il y a un banc granitique juste en-dessous de la couche arable. Unterhalb des Meeresspiegels ist ein Granit Schelf. |
Banknom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Johnny s'est entraîné sur le tapis de course et le banc de musculation aujourd'hui. Johnny benutzte heute die Tretmühle und die Bank für sein Fitnesstraining. |
jemanden sperrenlocution verbale (Sports) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) À cause de sa conduite, James a été mis (or: est resté) sur le banc de touche pour toute la saison. |
Rednerbühne
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
hintere Reihenom masculin |
Sandbank(Marine, technique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le chalutier s'est échoué sur une barre. |
Kirchenbanknom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les fidèles se sont assis sur le banc et ont prié. |
Sonnenbanknom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
kleine Inselnom masculin |
Watt
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sandbank
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sandbank
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Geschworenenbanknom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'avocat s'est tourné vers le banc des jurés et a prononcé un dernier plaidoyer au nom de son client. |
Schwarmnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Walschulenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
arbeitslos, erwerbslos, jobloslocution adverbiale (figuré) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Dugoutnom masculin (Base-ball) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le batteur est allé rejoindre le banc des joueurs après avoir été éliminé sur strike out. |
sich als Schwarm zusammenfinden(poissons) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Anklagebanknom masculin (Droit) (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La prévenue prit place sur le banc des accusés. Die Angeklagte nahm ihren Platz auf der Anklagebank ein. |
Sandbanknom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von banc in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von banc
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.