Co znamená secondaire v Francouzština?
Jaký je význam slova secondaire v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat secondaire v Francouzština.
Slovo secondaire v Francouzština znamená druhořadý, druhotný, druhořadý, druhotný, odvozený, střední, středoškolský, další, vedlejší, podružný, druhotný, nedůležitý, nepodstatný, okrajový, vedlejší, druhořadý, střední škola, doplňkový, střední škola, gymnázium, méně významný, malicherný, nepodstatný, nevýznamný, vedlejší, vedlejší, maturita, vedlejší cesta, polní cesta, vedlejší účinek, středoškolák, středoškolačka, střední škola, vedlejší efekt, středoškolský, bokovka, střední škola. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova secondaire
druhořadýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La sécurité est notre préoccupation principale; les autres sujets sont secondaires. |
druhotný, druhořadý(importance) (málo významný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois. |
druhotný, odvozenýadjectif (source) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Wikipédia dépend surtout de sources secondaires. |
střední, středoškolskýadjectif (enseignement) (přibližný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle n'a jamais reçu d'éducation après le secondaire. |
dalšíadjectif (výhoda) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le salaire n'est qu'un avantage secondaire de ce travail. |
vedlejšíadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
podružný, druhotný(route,...) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Plusieurs routes secondaires peuvent être empruntées depuis la route principale. |
nedůležitý, nepodstatný, okrajový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire. |
vedlejší, druhořadýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
střední škola(France) Ces jeunes vont sûrement au lycée : ils ont l'air trop grands pour être en collège. |
doplňkovýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le professeur recommande le cahier d'exercices secondaire de la même série que le manuel. Učitel doporučil doplňkovou učebnici, která doplňuje tu hlavní. |
střední škola(France) Le lycée a un nouveau prof de français. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Místní gympl upadá od té doby, co starý ředitel odešel do důchodu. |
gymnázium(střední škola pro všeobecné vzdělání, VB) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université. |
méně významný
Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture. |
malicherný, nepodstatný, nevýznamnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jake n'a pas les moyens de partir en vacances cette année, mais c'est un problème insignifiant en comparaison de ce que certaines personnes vivent. |
vedlejší(efekt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il souffrait de migraine liée à la tumeur. |
vedlejšíadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
maturita(France) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Beaucoup d'emplois requièrent au moins le baccalauréat. |
vedlejší cestanom féminin Au lieu de prendre l'autoroute, nous avons emprunté une route secondaire. |
polní cestanom féminin Ils se sont perdus quelque part sur les routes de campagne (or: routes secondaires) du Devon. |
vedlejší účineknom masculin (drogy) Les effets secondaires de ce médicament comprennent la nausée et les éruptions cutanées. |
středoškolák, středoškolačka
|
střední škola
|
vedlejší efektnom masculin La perte de poids est un effet secondaire positif du jeûne du Carême. |
středoškolský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'équipe de foot du lycée a battu les visiteurs. |
bokovkanom féminin (hovorový výraz: práce) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il prête de l'argent et vend des voitures d'occasion en activité secondaire. |
střední škola(přístupná všem žákům) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu secondaire v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova secondaire
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.