Co znamená rayas v Španělština?

Jaký je význam slova rayas v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rayas v Španělština.

Slovo rayas v Španělština znamená rozedrat, roztrhat, proužek, rejnok, pěšinka, puk, rejnok, čárka, pěšinka, záhyb, vystouplý vzor, manta, pomlčka, mezera, škrábnout, poškrábat, poškrábat, odřít, obrousit, ošoupat, poškrábat, namalovat proužky na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rayas

rozedrat, roztrhat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El roce constante estaba deshilachando el borde de la tela.

proužek

El vestido de Rachel era negro con una raya blanca en el centro.

rejnok

(pez) (paryba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dave vió pasar una raya junto al barco.

pěšinka

(del pelo) (vlasy)

La peluquera le preguntó a Megan si llevaba la raya a la izquierda o a la derecha.

puk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Estaba orgulloso de la marcada raya de sus pantalones.
Byl pyšný na své puky na kalhotech.

rejnok

nombre femenino (pez)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La raya era el especial del día, pero ya no tenían más.

čárka

nombre femenino (v Morseově abecedě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
En código morse, raya-raya-raya representa la letra "o".

pěšinka

nombre femenino (cabello) (vlasy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿De qué lado te haces la raya?

záhyb

nombre femenino (na látce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La raya impecable de sus pantalones mostraba su preocupación por las apariencias.

vystouplý vzor

(např. manšestru)

Alison acarició las rayas de la pana.

manta

(pez) (druh rejnoka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pomlčka

(symbol)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La dirección de email de Mary es «mary guion smith arroba email punto com».
Maryina e-mailová adresa je mary pomlčka smith zavináč email tečka com.

mezera

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
En este texto, las palabras ofensivas se han sustituido por espacios en blanco.

škrábnout, poškrábat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Carl intentó aparcar en un espacio demasiado pequeño y arañó el coche.

poškrábat

verbo transitivo (poničit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Helen rayó el auto tratando de estacionarlo en un lugar muy pequeño.
Helena poškrábala auto, když se snažila dostat na příliš malé parkovací místo.

odřít, obrousit, ošoupat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor, ¡ten cuidado de no marcar tus zapatos nuevos!

poškrábat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si primero marcas el papel va a ser más fácil doblarlo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Při pohledu na další špatně zaparkované auto se Eugene rozzuřil, přejel klíčem po boku jednoho z nich a poškrábal mu lak.

namalovat proužky na

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Carol pintó franjas azules y amarillas en las paredes.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu rayas v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.