Co znamená joyeux v Francouzština?
Jaký je význam slova joyeux v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat joyeux v Francouzština.
Slovo joyeux v Francouzština znamená radostný, veselý, radující se, čiperný, rozjařený, divoký, radostný, veselý, radostný, veselý, veselý, optimistický, radostný, radostný, rozjařený, radostný, veselý, optimistický, radostný, veselý, radostný, optimistický, veselý, veselý, radostný, šťastný, veselý, veselý, živý, živelný, energický, veselý, šťastný, veselý, radostný, šťastný, veselý, Veselé Vánoce!, Všechno nejlepší!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova joyeux
radostný, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fiona est généralement joyeuse le matin. Fiona je po ránu většinou veselá. |
radující seadjectif (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) La nouvelle avait rendu tout le monde joyeux. |
čiperný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le réceptionniste à l'accueil est toujours joyeux et gentil. |
rozjařenýadjectif (i škodolibě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
divoký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
radostný, veselý(šťastně znějící) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les oiseaux joyeux chantaient dans les arbres. Radostní (or: veselí) ptáci zpívali v korunách stromů. |
radostný, veselýadjectif (událost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quelle joyeuse occasion vous amène en ville ? |
veselýadjectif (o události) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ken a souhaité un joyeux Noël à tout le monde et est rentré chez lui. Ken všem popřál veselé Vánoce a šel domů. |
optimistický(caractère) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il a le caractère joyeux (or: enjoué) de quelqu'un qui ne lit pas les journaux. |
radostnýadjectif (pocit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) On pouvait entendre des chants joyeux venant de la fête d'à côté. |
radostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La famille était joyeuse lorsqu'elle a entendu les nouvelles. |
rozjařený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
radostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La fête devait être une occasion joyeuse mais Brian s'est mis à se bagarrer. |
veselý, optimistický, radostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le rapport donne une évaluation optimiste du marché immobilier. |
veselý, radostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La pièce était gaie de bon matin, avec ce rayon de soleil traversant les grandes fenêtres. |
optimistický, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le politicien semble optimiste quant à l'avenir du pays. |
veselý, radostný, šťastný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gerald est un vieil homme enjoué et a toujours du temps pour les autres. |
veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jen est toujours d'humeur joviale (or: joyeuse). |
živý, živelný, energický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý, šťastný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý, radostný, šťastnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marsha est toujours d'un abord enjoué (or: gai, or: joyeux). Marshu její veselá povaha nikdy neopouští. |
veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les gens aiment sa compagnie parce qu'elle est toujours si gaie (or: joyeuse). |
Veselé Vánoce!interjection (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) La boulette ! J'ai souhaité Joyeux Noël au rabbin au lieu d'une joyeuse Hanoukka. |
Všechno nejlepší!(úsloví) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Joyeux (or: Bon) anniversaire, Scott ! J'ai hâte d'aller à ta soirée vendredi. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu joyeux v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova joyeux
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.