Co znamená généreux v Francouzština?

Jaký je význam slova généreux v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat généreux v Francouzština.

Slovo généreux v Francouzština znamená velkorysý, vydatný, nesobecký, nezištný, dobrosrdečný, štědrý, velkorysý, štědrý, hojný, štědrý, šlechetný, nešetřící, prospěšný, bujný, štědrý člověk, plný, štědrý čin, ušlechtilý čin. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova généreux

velkorysý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nate était généreux avec ses amis mais négligeait ses propres besoins.

vydatný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kate donna à son fils une généreuse portion de purée de pommes de terre.

nesobecký, nezištný

(čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tommy fit un acte généreux lorsqu'il donna à sa petite sœur sa part de gâteau.

dobrosrdečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le théâtre fonctionnait grâce aux dons de généreux mécènes.

štědrý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

velkorysý

(portion, cadeau,...)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ben a offert un cadeau généreux à sa copine pour son anniversaire.

štědrý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Christine est une personne très généreuse.

hojný, štědrý

adjectif (quantité : abondante) (množství)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Utilise une généreuse portion de beurre pour cette recette.

šlechetný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu m'as pardonné ? C'est très généreux de ta part.

nešetřící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il était très généreux en conseils.

prospěšný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bujný

(de grandes dimensions)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Elle avait une très forte poitrine.

štědrý člověk

Judith est une personne vraiment généreuse, mais elle devrait aussi s'assurer qu'elle prend soin d'elle-même.

plný

(corps, silhouette) (poprsí apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sa forte (or: corpulente) silhouette débordait de la chaise pliante.
Její plná figura přetékala přes židli.

štědrý čin, ušlechtilý čin

nom masculin

Leurs actes généreux nous ont soutenus quand nous n'avions plus de travail.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu généreux v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.