Co znamená fonctionner v Francouzština?
Jaký je význam slova fonctionner v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fonctionner v Francouzština.
Slovo fonctionner v Francouzština znamená fungovat, běžet, fungovat, pracovat, , fungovat, pracovat, , zapojit, vést, řídit, spláchnout, fungovat, fungovat, pracovat, jít, obsluhovat, jet na, nefungovat správně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fonctionner
fungovatverbe intransitif (appareil, ...) Est-ce que la voiture fonctionne ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Už mi zase jde počítač. |
běžet
Maria a laissé le logiciel fonctionner toute la nuit. Maria nechala počítačový program běžet přes noc. |
fungovat, pracovatverbe intransitif Est-ce que cette machine fonctionne correctement ? Funguje (or: pracuje) ten stroj, jak má? |
verbe intransitif (figuré : personne) Certaines personnes pardonnent facilement, mais moi, je ne fonctionne pas comme ça. |
fungovat, pracovatverbe intransitif Appuyer sur la pédale fera fonctionner les freins. |
verbe intransitif (neurone) Le neurologiste a demandé plusieurs tests pour déterminer si les neurones du patient fonctionnaient normalement. |
zapojit(přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nejdřív zapoj mozek, než začneš mluvit! |
vést, řídit(entreprise) (firmu) |
spláchnoutverbe intransitif (chasse d'eau) (záchod) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La chasse d'eau ne marche pas. On va devoir appeler le plombier. |
fungovatverbe intransitif (machine) (stroj) La machine à café ne fonctionne pas correctement. |
fungovat, pracovat, jítverbe intransitif (appareil) Ce ventilateur ne marche pas. |
obsluhovatverbe transitif (appareil, ...) Sais-tu comment faire marcher (or: faire fonctionner) la machine ? Víš, jak obsluhovat ten přístroj? |
jet na(na nějaké palivo) |
nefungovat správně
Le compteur fonctionne mal, il affiche toujours zéro. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu fonctionner v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fonctionner
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.