Co znamená envahir v Francouzština?
Jaký je význam slova envahir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat envahir v Francouzština.
Slovo envahir v Francouzština znamená zaplavit, přepadnout, napadnout, zarůst, přepadnout, napadnout, přemoci, vecpat se, pohltit, ovládat, obsadit, prostoupit, zachvátit, zachvátit, zasahovat do, přemoci. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova envahir
zaplavit(přeneseně: lidé, zvířata) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přepadnout, napadnoutverbe transitif (okupace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dans « La Guerre des mondes », les martiens envahissent la Terre. |
zarůstverbe transitif (végétation) (o rostlinách: něco zakrýt) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Růže začaly zarůstat zámek a pak i celé království. |
přepadnout, napadnoutverbe intransitif (okupace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Des dirigeants militaires discutent pour déterminer s'il faut envahir. |
přemoci
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'armée a envahi les bases ennemies. |
vecpat se(někam) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pohltitverbe transitif (např. pocit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le soulagement a envahi (or: submergé) le patient quand le médecin lui a annoncé la bonne nouvelle. |
ovládatverbe transitif (pocit) Il était envahi par l'anxiété à cause de ses examens. |
obsaditverbe transitif (Militaire) (vojensky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'armée a envahi les positions ennemies. |
prostoupit, zachvátit(figuré) (strach apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Son sinistre pessimisme imprègne son dernier roman. |
zachvátit(émotionnellement) (panika apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En voyant les conditions dans lesquelles vivait la famille, Tim a été saisi de tristesse. |
zasahovat do(práv) Le lierre de notre voisin empiète chez nous mais celui-ci refuse de le couper. |
přemociverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le chagrin submergea (or: accabla) Henry et il fondit en larmes. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu envahir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova envahir
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.