Co znamená cul v Francouzština?
Jaký je význam slova cul v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cul v Francouzština.
Slovo cul v Francouzština znamená zadek, prdel, prdel, prdel, šukačka, zadek, zadek, zadek, zadek, porno, pornografický, slepá ulice, slepá ulice, patolízal, patolízalka, slepá ulice, slepá ulice, slepá ulička, vesničan, vesničanka, přeslazený, venkovan, venkovanka, sprostý vtip, sex na zavolanou, šípek, našpulit rty, ohromený, šokovaný, překvapený, křupan, křupanka, díra, milenec na zavolanou, milenka na zavolanou, lézt do zadku, podlézat, našpulit, bez plavek, podlézat, našpulení, promenádovat se, hltat, , podlézat, vystrčit zadek, stáhnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cul
zadek(argot, vulgaire) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Après sa chute, il avait de la boue au cul. Elle a un joli cul ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Spadl a má na zadku (or: prdeli) bláto |
prdelnom masculin (familier) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
prdelnom masculin (familier) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
prdelnom masculin (vulgaire) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
šukačka(très familier : sexe) (vulg.: soulož) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zadek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Pose tes fesses et laisse-moi tranquille ! |
zadek(neformální) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zadek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un chien a mordu Drake aux fesses ! Pes kousnul Draka do zadku (or: zadnice). |
zadek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le siège des toilettes est si froid que tu vas te geler les fesses en t'asseyant dessus. |
porno, pornografický(familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il a fait des films porno pour payer ses études universitaires. |
slepá ulice(cesta) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
slepá ulicenom masculin Cette rue est un cul-de-sac ; nous devons donc faire demi-tour. |
patolízal, patolízalka(familier) (hovorový výraz) Quel lèche-bottes, constamment à faire de la lèche au patron, dans l'espoir d'obtenir une promotion. |
slepá ulice
Les enfants du voisinage pouvaient jouer en sécurité dans le cul-de-sac comme il était piéton. |
slepá ulice
|
slepá uličkanom masculin Nous vivons dans un joli cul-de-sac en bordure de la ville. |
vesničan, vesničankanom masculin (vulgaire) |
přeslazený(neformální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gloria považovala film za přeslazený. |
venkovan, venkovanka(très familier, péjoratif) (pejorativní výraz) Andy n'avait pas honte d'être un péquenaud et entreprit de changer la perception négative que les gens avaient des sudistes. |
sprostý vtip
Il a été accusé de harcèlement sexuel car il n'arrêtait pas de faire des blagues grivoises (or: douteuses) au travail. |
sex na zavolanounom masculin (vulgaire) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Je l'ai appelé pour qu'on arrange un plan cul. |
šípek(Botanique) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les cynorhodons mettent de la couleur dans les jardins en hiver. Ils sont aussi très riches en vitamine C. |
našpulit rty(souvent péjoratif) |
ohromený, šokovaný, překvapený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je fus effarée (or: sidérée, stupéfaite) de lire que sa fortune s'élevait à cinq millions. |
křupan, křupanka(très familier, péjoratif) (pejorativní výraz, neformální) |
díra(figuré, familier) (hovorově: odpudivé místo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce quartier est le coin malfamé de la ville, pour parler poliment. Tahle čtvrť je úplná díra. |
milenec na zavolanou, milenka na zavolanounom masculin (vulgaire, jeune) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Elle ne me plaisait pas tellement mais c'était un bon plan cul. |
lézt do zadku(familier) (pejorativní výraz) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Tu as eu cette promotion parce que tu as léché les bottes du patron. |
podlézat(figuré, familier) (hovorový výraz) Il fait de la lèche à son patron parce qu'il veut une augmentation. |
našpulit(ses lèvres) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
bez plavek(courant) Si tu veux y aller les fesses à l'air, assure-toi simplement qu'il s'agisse bien d'une plage naturiste. Jestli tam chceš jít bez plavek, napřed si zjisti, zda je to nudistická pláž. |
podlézat(figuré, familier) (hovorový výraz: komu) Cet homme fait de la lèche à son patron parce qu'il veut une augmentation. |
našpulení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
promenádovat selocution verbale (familier) |
hltat(boire rapidement) (pít) Toujours en compétition, les jumeaux ont fait un concours pour voir qui pourrait boire d'un trait le soda le plus rapidement. |
(États-Unis) |
podlézat(figuré, familier) (pejorativní výraz) Je ne supporte pas Kate : elle fait toujours de la lèche au travail. |
vystrčit zadek(familier) (na někoho) Les joueurs ont baissé leur short et montré leurs fesses aux adversaires. |
stáhnout(ses lèvres) (k sobě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a avancé ses lèvres comme s'il s'apprêtait à embrasser quelqu'un. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu cul v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cul
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.