Co znamená axe v Francouzština?

Jaký je význam slova axe v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat axe v Francouzština.

Slovo axe v Francouzština znamená osa, osa, osa, , čep, koridor, Osa, hlavní osa, dálnice, ústřední myšlenka, hlavní silnice, soustředit se na, točit se kolem, orientovaný na, zaměřený na, soustředěný na, zaměřit se na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova axe

osa

nom masculin (rotace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La Terre est en rotation sur son axe.
Země rotuje kolem své osy.

osa

nom masculin (Politique) (seskupení zemí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'axe sino-américain sera renforcé par ce traité.

osa

nom masculin (Géométrie) (geometrie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les points étaient répartis le long de l'axe y.

nom masculin (Botanique : tige et racine)

Les feuilles apparaissent sur le dessus de l'axe de cette plante.

čep

nom masculin (partie d'un arbre en mécanique) (ložiskový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'axe était endommagé car il n'y avait pas assez de lubrifiant dans l'articulation.

koridor

(dopravní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'État élabore l'idée d'un corridor de transit entre les deux villes.
Stát buduje dopravní koridor mezi dvěma městy.

Osa

nom masculin (Histoire) (druhá světová válka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

hlavní osa

nom masculin

dálnice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le camionneur a pris la grande route (or: la route nationale) pour faire une livraison de bois en Californie.

ústřední myšlenka

Son allocution avait comme axe central la nécessité d'une action immédiate.

hlavní silnice

nom masculin (en dehors de la ville)

Prends les grandes routes, ne prends pas les petits chemins où tu vas te perdre.

soustředit se na

točit se kolem

(figuré) (přeneseně)

Celý život mého dědečka se točí kolem jeho rodiny.

orientovaný na, zaměřený na, soustředěný na

Le complexe est orienté vers les jeunes couples sans enfant.

zaměřit se na

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le rapport était axé sur (or: centré sur) ce qu'il fallait faire pour que l'entreprise dégage à nouveau des bénéfices.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu axe v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.