Co znamená accompli v Francouzština?
Jaký je význam slova accompli v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat accompli v Francouzština.
Slovo accompli v Francouzština znamená vynikající, skvělý, prvotřídní, dokončený, hotový, naplněný, úspěšný, absolutní, virtuózní, skvělý, mistrovský, zkušený, plnohodnotný, povedený, zkušený v, zběhlý v, dosáhnout, dokončit, dosáhnout, docílit, vykonat, splnit, uskutečnit, udělání, vykonání, dobře odvedená práce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova accompli
vynikající, skvělý, prvotřídní(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Naomi est une pianiste accomplie. Naomi je vynikající klavíristka. |
dokončený, hotovýadjectif (travail) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) To je další dokončený úkol. |
naplněnýadjectif (přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vyhrát Oscara pro herce znamená, že jeho kariéra byla naplněná. |
úspěšnýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un professeur accompli est celui qui parvient à transmettre aux enfants la passion pour ce qu'ils apprennent et à l'apprécier. Úspěšný učitel je ten, který děti nadchne pro to, co se učí. |
absolutní(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'était un professionnel accompli, capable de faire tout ce qu'on lui demandait. Je to absolutní profesionál, dokáže všechno, co po něm budete chtít. |
virtuózní, skvělý, mistrovský(soutenu) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zkušenýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Liam est un orateur expérimenté (or: accompli) et doué pour intéresser son audience. |
plnohodnotný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) John était enfin un professeur à part entière. |
povedený(chose) (dokazující zručnost, dovednost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zkušený v, zběhlý v
|
dosáhnout(une mission, une action,...) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Adam dosáhl svého cíle složit zkoušku z algebry. |
dokončitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Avez-vous accompli le travail demandé ? |
dosáhnout, docílitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il y a une foule de choses que j'aimerais accomplir. Je mnoho věcí, kterých bych chtěl dosáhnout. |
vykonat, splnit, uskutečnit(une action, une tâche) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si vous ne pouvez réaliser les activités demandées, trouvez quelqu'un qui le peut. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Špehové vykonali misi. |
udělání, vykonání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il est plus difficile d'accomplir l'action que d'en parler. Vykonání skutku vyžaduje více úsilí než mluvení o něm. |
dobře odvedená práce
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu accompli v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova accompli
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.