西班牙语 中的 puerta 是什么意思？
西班牙语 中的单词 puerta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 puerta 的说明。
西班牙语 中的puerta 表示门, 车门, 家, 邀请, 通向...的途径, 旗门, 城门, 门口, 门路，途径, 门口, 门户, 门径, 关口, 通道, 登机口，登机门，登机桥, 入口，通道, 门阶, 只限于有限人员的, 挨家挨户的，逐户的，逐门逐户的, 秘密的，保密的, 非公开地, 挨家挨户地, 后挡板, 门钉, 后门, 谷仓门, 地窖门, 内部会议, 上门推销员, 防火门, 前门, 内门, 落地玻璃门, 服务入口, 两面皆可推拉开关的门, 登机口, 车库门, 花园门，花园大门, 黄金入场券, 卷闸门, 推拉门, 旋转门, 纱门, 门把挂牌, 玻璃门, 上门推销, 双门, 护送…到门口, 争先恐后地登门拜访, 让门开着, 为…保留可能性, 在门口偷听, 锁门, 被辞退，被解雇，被开除, 敲, 送某人出门, 挨家挨户的, 后门的, 秘密地, 挨家挨户地，逐户地，逐门逐户地, 向上开的后车门, 进入的办法, 后门, 上门推销员, 流水营盘, 砰地关上, 把…关在门外, 从门到门的, 后门, 侧窗, 暗藏推拉门, 贸然地, 射门，投篮, …的通行证, 逻辑门, 小门, 游说, 在门口守望, 送...出门。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 puerta 的含义
门nombre femenino Abrió la puerta y entró en la habitación. 他打开门，走进房间。 |
车门nombre femenino Amber le sacó la traba al auto y abrió la puerta. 安布尔解锁了汽车，打开了车门。 |
家(描述距离) Vive calle abajo a tres puertas de aquí. 这条街往下走三家就是她住的地方。 |
邀请
"La gratitud es una puerta a la abundancia" Yogi Bhajan. |
通向...的途径(éxito, figurado) Kelly considera que la educación superior es la puerta a una mejor vida. 凯利认为高等教育是通向更好生活的途径。 |
旗门nombre femenino (esquí) (高山滑雪) El esquiador se perdió dos puertas durante la carrera. 比赛期间，那名滑雪选手错过了两个旗门。 |
城门nombre femenino La puerta de la ciudad se cerraba cuando caía el sol. 城门在日落时分关闭。 |
门口
Un grupo de periodistas llenó la entrada. 门口挤着一群记者。 |
门路，途径(比喻) Espero que este trabajo sea tu sendero hacia una gran carrera en la industria de la moda. 我希望这份工作会为你打开一道门路，让你在时尚界职涯中取得成功。 |
门口
Estambul está a la entrada de Europa. 伊斯坦布尔位于欧洲的入口。 |
门户, 门径, 关口, 通道(geografía, figurado) St. Louis es la entrada al oeste. 圣路易斯是通往西部的门户。 |
登机口，登机门，登机桥(机场) Juan fue a la puerta de embarque equivocada y se perdió el vuelo. 约翰搞错了登机口，错过了自己的航班。 |
入口，通道locución nominal femenina (figurado) (比喻) Un título universitario es una puerta abierta al éxito económico. 大学学位是通往财务成功的入口。 |
门阶
Roxana se tropezó con el umbral cuando entraba al edificio. |
只限于有限人员的
Es un acto privado: para entrar es necesario tener invitación. |
挨家挨户的，逐户的，逐门逐户的locución adjetiva |
秘密的，保密的locución adjetiva |
非公开地
Me dijo en privado que piensa renunciar el mes que viene. |
挨家挨户地locución adverbial Empecé mi carrera vendiendo aspiradoras de puerta en puerta. |
后挡板(vehículo) (车) |
门钉
|
后门
En esta casa, la puerta trasera da directamente a la cocina. |
谷仓门
|
地窖门locución nominal femenina Ten cuidado cuando abras la puerta del sótano porque las escaleras son muy empinadas. |
内部会议
Aunque algunos miembros pedían un debate público, la mayoría pensó que el asunto era tan sensible que debía discutirse en una reunión a puerta cerrada. 虽然一些成员强烈要求公开辩论，但是大部分成员还是认为这件事情太过敏感，只能在内部会议上进行讨论。 |
上门推销员(指男性) James es un vendedor de puerta en puerta de aspiradoras. |
防火门
|
前门
Mi familia suele entrar y salir por la puerta de la cocina, pero preferimos que los invitados usen la entrada principal. 我们家的人经常通过厨房的那扇门进出房子，不过我们希望客人使用前门。 |
内门
La puerta interior es de diferente color para hacer juego con los tonos de la habitación. |
落地玻璃门
La puerta ventana da mucha luz a la habitación. |
服务入口
El dueño del restaurante pide que todos los pedidos entren por la puerta de servicio. |
两面皆可推拉开关的门
|
登机口(acceso al avión) Antes de cruzar la puerta de embarque, se dio vuelta y le envió su último saludo. |
车库门nombre femenino La puerta de la cochera de mi casa es de color café. |
花园门，花园大门
José, cierra la puerta del jardín para que no se escapen los perros. |
黄金入场券locución nominal femenina (figurado) (良机) |
卷闸门
|
推拉门nombre femenino |
旋转门
|
纱门
|
门把挂牌
El cartel de la puerta decía «No molestar». |
玻璃门
|
上门推销
|
双门locución nominal femenina |
护送…到门口locución verbal |
争先恐后地登门拜访locución verbal Si tienes una idea brillante, los inversores llamarán a tu puerta. |
让门开着
El Primer Ministro dijo que le gustaría dejar la puerta abierta para futuras negociaciones. |
为…保留可能性expresión (figurado) Cuando la ganadora de la medalla de oro cayó, dejó la puerta abierta a sus competidoras. |
在门口偷听locución verbal Si pegas el oído a la puerta, escucharás lo que dicen. |
锁门
Siempre pongo la alarma contra robos y cierro la puerta con llave cuando salgo. |
被辞退，被解雇，被开除locución verbal (ES, informal) Le dieron puerta en cuanto supieron que no tenía la documentación en regla. |
敲
Lucía tocó la puerta y esperó. 露西敲了敲门，等待回应。 |
送某人出门locución verbal Vamos, te acompaño hasta la puerta. |
挨家挨户的locución adverbial Empecé mi carrera como vendedor de seguros de puerta en puerta. |
后门的locución adjetiva (informática) |
秘密地
La reunión secreta tuvo lugar en privado. |
挨家挨户地，逐户地，逐门逐户地locución adverbial |
向上开的后车门
Kim abrió la puerta trasera y sacó las mochilas y los palos para senderismo. |
进入的办法locución nominal femenina (fig) (比喻) Acostarse con el jefe no es la puerta de acceso a la alta sociedad. |
后门
|
上门推销员
|
流水营盘locución nominal femenina (figurado) (指人员变动很快) |
砰地关上
El viento se coló por las ventanas y cerró la puerta de un portazo. 风从开着的窗子中吹进来，让门砰地关上了。 |
把…关在门外
|
从门到门的(运输) |
后门locución nominal femenina (informática) |
侧窗(en puerta) |
暗藏推拉门locución nominal femenina (tipo de puerta corrediza) |
贸然地
Al vendedor no le dieron directrices y tuvo que llamar a los clientes potenciales, a ciegas. 没人给那位销售员任何提示，他只能贸然给潜在顾客打电话。 |
射门，投篮(fútbol) (体育运动) El delantero sólo hizo tres tiros a marco en todo el juego. 那个前锋整场比赛只投了三次篮。 |
…的通行证(figurado) (比喻) La fama y el dinero no son necesariamente la puerta a la felicidad. |
逻辑门(电路) |
小门
|
游说
Los miembros del partido estaban yendo a las puertas de los votantes en las semanas antes de la elección. |
在门口守望locución verbal |
送...出门locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 puerta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
puerta 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。