西班牙语 中的 para que 是什么意思？
西班牙语 中的单词 para que 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 para que 的说明。
西班牙语 中的para que 表示为了…, 图书漂流, 为什么？, 供你了解, 就这样定了, 招呼, 以免，以防, 说服, 欺骗, 骗某人做某事, 给...指定, 给…洗脑, 示意, 恐吓使屈服, 缠着...做..., 迫使...做..., 迫使某人做某事, 威胁某人做某事, 安排某人做某事, 诱使某人停止做某事, 威胁某人做某事, 骗某人做某事, 强迫…做, 委派某人做某事, 鼓励某人做某事, 胁迫...做..., 骗某人做某事, 祈祷，祷告, 说服某人做某事, 使计让...做..., 这样一来, 误导, 诱骗某人做某事, 促使某人做某事, 挥手示意…前进，挥手示意…向前移动, 让…出局。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 para que 的含义
为了…locución conjuntiva La compañía diseña cada tienda para que los clientes puedan comprar cómoda y convenientemente. 这家公司正在给每一间商店进行设计，为了让顾客能够舒心、便利地购物。 |
图书漂流(voz inglesa) |
为什么？locución interjectiva (非正式用语) ¿Te compraste otro sombrero? ¿Para qué? Si ya tienes muchos. |
供你了解locución adverbial Para que lo sepas, este es un bolso de diseño exclusivo. |
就这样定了
¡Ni siquiera necesito tu ayuda, para que lo sepas! |
招呼locución verbal Matilda trató de hacerle señas a su marido, que estaba al otro lado de la habitación, para que se acercara. 玛蒂尔达试着招呼在房间另一边的丈夫。 |
以免，以防(正式用语) En caso de que alguien se olvide su nombre, hemos erigido este monumento para el difunto almirante. 我们为故去的海军上将树立起这座纪念碑，以免有人忘记他。 |
说服
Ron engatusó a sus padres para que le permitieran tomar prestado su auto. |
欺骗locución verbal Me engañaron para que creyera que hoy iba a cobrar el cheque. |
骗某人做某事locución verbal Mis amigos me engañaron para que fuese a ver un musical. 朋友骗我去看了一出音乐剧。 |
给...指定
Su apariencia destinaba a Naomi a una carrera en el modelaje. |
给…洗脑locución verbal |
示意
El rey le hizo un gesto a su criado para que le trajera una bebida. 国王召唤他的仆人去为他拿喝的。 |
恐吓使屈服
Intimidar a un votante para que se aleje de los comicios no tiene excusa. 我们不能宽恕恐吓选民不参加投票的行为。 |
缠着...做...
Mis hijos me insistieron para que los llevase a los columpios. 孩子们缠着要我带他们去游乐场。 |
迫使...做...locución verbal |
迫使某人做某事(en grupo) |
威胁某人做某事
Greg no quería, pero sus compañeros lo amenazaron para que robara la tienda. 格雷格并不想去商店行窃，不过他的同学们逼他如此做。 |
安排某人做某事
Lo organizaron para que una niñera cuidara a los niños. 他们安排了一位保姆来照顾孩子。 |
诱使某人停止做某事
|
威胁某人做某事locución verbal Un grupo de niñas más grandes amenazó a Lea para que entregara el dinero de su almuerzo. 一群年长些的女孩威胁莱亚交出她买午餐的钱。 |
骗某人做某事locución verbal 我简直不敢相信我被骗了，会认为她是我的朋友。 |
强迫…做locución verbal |
委派某人做某事locución verbal El gobierno suizo delegó a un ministro para que lo representase en el evento en Londres. 瑞典政府委派了一名部长代表他们出席在伦敦举办的活动。 |
鼓励某人做某事
La madre de Jimmy lo provocó para que se apunte a los cursos de la universidad. 是詹姆士的母亲鼓励了他申请大学。 |
胁迫...做...locución verbal |
骗某人做某事
Steve engaño a Joe para que hiciese la colada toda la semana. 史蒂夫骗乔洗了整整一个星期的衣服。 |
祈祷，祷告(后接从句) Abigail esperaba que Paula llegara a salvo de la peligrosa misión. 阿比盖尔祈祷宝拉能结束她危险的任务，安全回家来。 |
说服某人做某事locución verbal (使用心理方法) |
使计让...做...
Max convenció a su amigo de que lo llevara al aeropuerto. 马克思设法让他的朋友开车送他去机场。 |
这样一来
Conduce con prudencia para llegar bien. 小心驾驶，好安全抵达。老师慢言细语，好让学生们理解她所讲的内容。 |
误导
Las reacciones positivas del jefe me hicieron creer que me ascendería. 我被老板的正面反馈所蒙蔽，认为自己会升职。 |
诱骗某人做某事
El enemigo engañó a los pilotos para que dispararan contra misiles desactivados. |
促使某人做某事
La urgió a que lo acompañara a la tienda. |
挥手示意…前进，挥手示意…向前移动
|
让…出局(por medio del voto) (电视节目等) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 para que 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
para que 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。