西班牙语 中的 chica 是什么意思?

西班牙语 中的单词 chica 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 chica 的说明。

西班牙语 中的chica 表示女孩, 女仆, 女朋友, 少女,女郎, 小姑娘, 年轻姑娘, 情人,女朋友,恋人, 少女 , 少妇,小妞, 老婆, 少女, 女孩, 年轻姑娘, 女孩,少女,女生, 年轻女士, 少女,女孩, 大姐,小妹, 孩子,小孩, 不过是个孩子, 小孩子, 伙计, 朋友, , 小孩,孩童, 小孩,孩童, 男人, 男孩, 小男孩, 小孩子, 小伙子, 小男孩, 小伙子, 超短的, 男孩, 小孩, 丈夫, 情人, 爱人, 一小杯的, 小的, 马童, 小的, 孩子,年轻人, 主人公, [英文字母表里的第22个字母], 清洁女工, 普通女子, 女老乡, 乐于助人的人, 小人,小孩, 出生地, 放肆或轻佻的女孩, 美女海报, 为别人带东西的人, 职业女子, 细则,条款, 家庭清洁工, 妓女,流莺, 性感女郎, 单身女孩儿, 妹妹, 美丽少女, 黄金女郎, 好女孩, 妞, 活泼可爱的小姑娘, 穿乞丐装且身材苗条的时尚女孩儿, 迷人性感的女人,美艳女子,海报女郎, 性感女郎, 五分镍币,五分硬币,五分钱, 梦中女孩, 小号字体印刷品, 天气预报播报员, 细则, 较小的, 封面女郎。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 chica 的含义

女孩

Tiene catorce años y ha empezado a fijarse en las chicas.
他十四岁了,开始注意女孩了。

女仆

El ama de llaves le dijo a la chica que limpiara la cocina.

女朋友

(AmL: coloquial) (非正式用语)

Amo a mi nena y quiero casarme con ella.
我爱我的女朋友,我真的想娶她。

少女,女郎

(澳大利亚用法,俚语)

小姑娘

(苏格兰语)

年轻姑娘

nombre femenino (AmL, informal)

No, con esa se peleó hace dos meses, está saliendo con una chica nueva.

情人,女朋友,恋人

(coloquial)

Mi chica me trata bien.
我的女朋友待我很好。

少女 , 少妇,小妞

(粗俗语)

¡Una chica me acaba de pedir mi número!
那小妞刚要了我的电话号码!

老婆

(novia, coloquial)

Su chica se pone celosa si habla con otras mujeres.

少女, 女孩

所有的有钱女孩都上私立学校。

年轻姑娘

nombre femenino

Juega todo el día con la chica de al lado.

女孩,少女,女生

(非正式用语)

Solía trabajar con una muchacha de ese barrio.

年轻女士

Elisa es una joven dinámica y colaboradora.

少女,女孩

(爱尔兰语)

大姐,小妹

(coloquial) (对女性的称呼)

Así es, mana.
大姐,你说的没错。

孩子,小孩

A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.
斯泰茜喜欢在孩子们上学后去拜访朋友。

不过是个孩子

No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil.

小孩子

Jugaba mucho a las canicas cuando era chico.

伙计, 朋友

(用做称呼)

Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?

nombre masculino, nombre femenino

小孩,孩童

(非正式用语)

小孩,孩童

(ES)

男人

Hay un chico en la esquina vendiendo helado.
拐角处有一个男人在卖冰淇淋。

男孩

Un chico joven iba caminando hacia el colegio.
一位小男孩正向学校走去。

小男孩

nombre masculino

小孩子

nombre masculino (AmL)

¡Vamos, chicos, es hora de irse a dormir!

小伙子

nombre masculino (informal)

¿Cuál de todos esos es el chico que te gusta?

小男孩

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.
有两个小男孩在外面骑自行车。

小伙子

超短的

adjetivo

男孩

(general)

Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos.
我忙于准备我的考试,没时间想男孩。

小孩

Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola.
作为一位单亲妈妈,海伦不得不独自抚养两个小孩。

丈夫

nombre masculino (coloquial)

Su chico le arregló la bombilla.

情人

(coloquial)

¿Ya tienes chico o sigues sola?

爱人

Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa.
跳完舞后,我和我的爱人一起在沙滩漫步。

一小杯的

(酒、饮料等)

Quisiera una copa, por favor.
我想要一小杯鸡尾酒,谢谢。

小的

(AmL) (英语姓名中父子同名的情况下,对儿子的称呼)

El jefe de la organización es Juan Pérez junior.

马童

El jinete entregó su caballo al muchacho y se fue a hablar con la prensa.

小的

adjetivo

Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño.
这个电视机很大,我们卧室里的那个却很小。

孩子,年轻人

(coloquial) (偶尔有轻蔑之意)

¡Chaval, será mejor que cuides tus modales!
年轻人,你最好注意一下自己的举止!

主人公

(小说)

El protagonista es un profesor universitario desempleado.

[英文字母表里的第22个字母]

(letra)

La V precede a la W en el abecedario inglés.

清洁女工

¿Cuánto le pagas por mes a la limpiadora?

普通女子

(coloquial)

Todos nos sorprendimos cuando Ana dijo que había conseguido un contrato como modelo, porque siempre ha sido una feíta.

女老乡

(ES, coloquial)

乐于助人的人

Sé bueno y ayúdame con los platos, ¿quieres?

小人,小孩

(AR, coloquial)

出生地

(人)

Indica tu lugar de nacimiento y tu fecha de nacimiento en la planilla.

放肆或轻佻的女孩

El alcalde se avergonzaba de su esposa, que era conocida como la chica descarada del pueblo.

美女海报

为别人带东西的人

职业女子

locución nominal femenina (coloquial)

María es una chica de la calle desde la adolescencia.

细则,条款

(比喻)

Si hubiese leído la letra pequeña, me hubiese ahorrado bastante dinero.

家庭清洁工

(coloquial)

妓女,流莺

nombre femenino (委婉语)

Con su vestido corto, tacos altos y maquillaje parecía una chica de la noche.

性感女郎

(voz inglesa) (非正式用语)

Ese tipo tiene la habitación empapelada con fotos de chicas atractivas.

单身女孩儿

妹妹

(informal)

Comenzaré la universidad el año próximo, pero mi hermana menor todavía está en la escuela primaria.

美丽少女

(AR, coloquial)

黄金女郎

好女孩

(贞洁的,品行端正的)

María es una chica decente y no besa en la primera cita.

(非正式用语,女友)

Era la chica de Juan, pero se separaron.

活泼可爱的小姑娘

(ES) (俚语)

Una chica tan marchosa como ella nunca se casará.

穿乞丐装且身材苗条的时尚女孩儿

迷人性感的女人,美艳女子,海报女郎

(coloquial) (如女明星等)

性感女郎

五分镍币,五分硬币,五分钱

locución nominal femenina (ES, obsoleto) (俚语,过时用语)

梦中女孩

El calendario tiene una colección de mujeres de ensueño en bikini.

小号字体印刷品

Por mis problemas de vista, me cuesta bastante leer la letra pequeña.

天气预报播报员

(persona)

El hombre del tiempo casi siempre se equivoca así que trae un paraguas.

细则

Asegúrate de leer la letra pequeña antes de firmar el contrato.

较小的

(尺寸、规模等)

La más pequeña de las casas de la granja está vacía.
农场上较小的房子都空着。

封面女郎

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 chica 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。