葡萄牙语 中的 terra 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 terra 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 terra 的说明。

葡萄牙语 中的terra 表示地球, 土, 地, 陆地, 泥土, 陆地, 土地, 土,土壤, 永久租赁地, 国家,国土, 国民,全国人民, 接地, 务农, 家乡, 接地线, 把(电线)接地, 祖国, 大蕉, 一小块地, 车前草, 草皮, 崩溃,瓦解,破裂, 家乡, 纽芬兰犬, 为陆地所包围的, 泥土气息的,泥土味的, 无法脱离地面的, 向陆地的, 朝向地面的, 在故乡, 由陆路, 在陆地上, 在地球上, 在陆地上, 在陆地上, 落地, 在世, 喂, 仙境, 农田, 祖国, 未开发的地区, 林场, 农田, 林地, 鼹鼠丘, 拥有土地, 故乡, 世外桃源, 无人区域,无人地带, 应许之地, 社会渣滓,人渣, 处女地, 可耕地, 荒芜的土地, 土路, 陆地, 休耕地, 机场地勤人员, 宇宙,乾坤, 应许之地,希望之乡,乐土, 地球母亲, 夷为焦土, 焦土政策, 坚实的地面, 陆地, 未知区域, 处女地, 熟路, (汽车)越野运动, 地勤, 地球, 水土流失, 地球, 摩根, 前震, 地对空导弹,萨姆防空导弹, 想方设法,竭尽所能, 经由陆路地, 向着陆地, 朝向地面地, 脚踏实地的, 踏踏实实的, 仙境, 杨梅, 梦幻世界, 荒地, 富饶肥沃之地, 祖国, 天堂, 乐土, 潮浸区, 潮间地, 大陆上的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 terra 的含义

地球

substantivo próprio (planeta)

A Terra gira em torno do sol.
地球绕着太阳转。

(solo)

As fazendas têm sucesso porque a terra é muito rica lá.
这里土壤肥沃,所以农场都一派繁荣。

A bomba caiu no solo.
炸弹掉到了地上。

陆地

(solo)

Colombo velejou por mais de dois meses antes de ver terra.
哥伦布航行了两个多月才见到陆地。

泥土

substantivo feminino

Aprecio jardinagem; gosto de colocar as mãos na terra.
我喜欢园艺,喜欢手上沾泥土干活。

陆地

substantivo feminino

O marinheiro estava feliz de volta à terra firme.
终于回到陆地上了,水手很高兴。

土地

(literário)

土,土壤

substantivo feminino (solo)

A terra aqui é rica e fértil.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 这是一片贫瘠的土地。

永久租赁地

substantivo feminino (feudalismo)

国家,国土

substantivo feminino (país) (过时用语,诗歌用语)

Ela é de uma terra distante.
她来自一个遥远的国家。

国民,全国人民

substantivo feminino (habitantes de um dado lugar) (比喻)

A rainha irritou a terra toda com sua extravagância.

接地

substantivo masculino (eletricidade)

Os plugues elétricos nos Estados Unidos têm dois pinos fase e um terra.
美式电插头有两个火线插脚,一个地线插脚。

务农

substantivo feminino

John nasceu e cresceu na fazenda, ele é um verdadeiro homem da terra.
约翰生在农场,长在农场,是个地地道道的务农之人。

家乡

substantivo feminino (cidade na qual alguém mora)

接地线

(eletricidade)

把(电线)接地

locução verbal (eletricidade)

祖国

(lugar de nascimento)

大蕉

substantivo feminino (香蕉的一种)

一小块地

车前草

substantivo feminino

草皮

崩溃,瓦解,破裂

(figurado)

O sindicato convocou uma greve depois das negociações sobre os benefícios de aposentadoria fracassarem.
退休福利的谈判破裂后,工会号召进行罢工。

家乡

(figurado)

Eu sentia muita saudade de casa quando estava estudando no exterior.
异国求学时,我时常怀念家乡。

纽芬兰犬

substantivo feminino (raça de cão grande)

为陆地所包围的

locução adjetiva

泥土气息的,泥土味的

locução adjetiva (cheiro) (气味)

无法脱离地面的

locução adjetiva

向陆地的

locução adjetiva

朝向地面的

locução adverbial

在故乡

Doris sentia saudades da vida no seu país, a Austrália.
多丽丝想念在自己祖国澳大利亚时的生活。

由陆路

locução adverbial

在陆地上

locução adverbial

在地球上

locução adverbial (neste planeta)

在陆地上

locução adverbial

在陆地上

locução adverbial

落地

locução adverbial

在世

locução adverbial (nesta vida)

Enquanto estiver na terra, meu plano é cuidar do meu jardim e dos meus netos.

interjeição (船上发现远处东西的叫喊)

仙境

(mitologia)

农田

(terra cultivada)

祖国

(尤用于指二战期间的德国)

未开发的地区

林场

(área florestal que produz madeira de construção e de lei)

农田

(terra boa para plantação)

林地

(contendo floresta)

鼹鼠丘

(feito pela toupeira) (鼹鼠打洞挖出来的泥土堆)

拥有土地

故乡

(local onde alguém cresceu)

世外桃源

无人区域,无人地带

(战争)

应许之地

(上帝承诺给亚伯拉罕及其子孙的土地)

社会渣滓,人渣

(pejorativo)

处女地

substantivo feminino

可耕地

荒芜的土地

土路

陆地

休耕地

(campo não cultivado)

机场地勤人员

(aviação)

宇宙,乾坤

(universo todo)

应许之地,希望之乡,乐土

(Bib: terra prometida) (出自《圣经》)

地球母亲

(planeta terra)

夷为焦土

(militar) (军队撤退时销毁一切敌军可利用之物)

焦土政策

(militar) (军队撤退时销毁一切敌军可利用之物)

坚实的地面

substantivo feminino (terra firme, terreno seco)

陆地

(terra seca)

未知区域

(terra desconhecida, fora do mapa)

处女地

(lugar nunca visitado)

熟路

substantivo feminino

(汽车)越野运动

地勤

(aviação: serviços entre voos)

地球

(o mundo)

水土流失

(deslizamento de terra)

地球

(este planeta: o mundo)

摩根

(África S., unidade de medida de terreno) (南非土地面积单位,约两公顷)

前震

(地震)

地对空导弹,萨姆防空导弹

substantivo masculino

想方设法,竭尽所能

expressão (figurado, fazer todo esforço) (比喻)

经由陆路地

locução adverbial

向着陆地

locução adverbial

朝向地面地

locução adverbial

脚踏实地的, 踏踏实实的

expressão (figurado)

仙境

杨梅

梦幻世界

荒地

富饶肥沃之地

(fig, lugar de prosperidade, fertilidade) (比喻)

祖国

substantivo feminino

Embora Partha tenha nascido na Grã-Bretanha e sua família tenha vivido lá por gerações, ele ainda pensa na Índia como sua terra natal.

天堂, 乐土

(religião)

潮浸区, 潮间地

substantivo feminino

大陆上的

locução adjetiva (num continente)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 terra 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

terra 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。