葡萄牙语中的 noite 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 noite 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 noite 的说明。

葡萄牙语 中的noite 表示黑夜, 傍晚, 晚上，天黑以后, 黑暗时期, 晚上, 夜间, 傍晚, 晚上, 午夜, 一夜情, 月见草, （在晚上）潜心攻读, 逗留, 每晚发生的, 小长春花, 夜间发生的, 整夜的, 漆黑的, 今晚, 夜夜地, 一晚上, 一整夜, 日以继夜的, 日夜, 不分日夜, 黄昏时刻, 在夜里, 在夜间, 在晚上, 整夜地, 每夜, 在晚上, 在昨晚, 深夜, 那天晚上, 明晚, 在夜间, 昨晚, 晚上, 整个晚上, 晚安, 晚安, 好梦, 工作日夜晚, 逛酒吧, 美好的夜晚, 晚宴, 妓女，流莺, 晚上六点, 小夜班，（三班倒的）中班, 今晚, 新年前夕, 夜晚外出作乐, 首演之夜, 昨天晚上, 新婚之夜, 通宵活动, 今晚, 彻夜跳舞, 熬夜，挑灯夜战, 留宿, 待在外边, 不回家过夜, 留宿, 一整夜, 连续不停地, 黑色的，墨黑的, 在今晚, 通宵, 今天晚上, 昨天夜里, 昨天晚上, 在傍晚，傍晚时分, 再见，晚安, 祝睡好, 睡个好觉, （晚上）八点, 晚上十点, 晚上九点半, 一夜之间, 傍晚, 今晚, 再见, 今晚, 节目分水岭时间, 每夜发生的, 突然的, 晚安。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 noite 的含义

黑夜

substantivo feminino (horas sem luz)

Era uma noite fria e escura.

那是一个寒冷漆黑的夜晚。

傍晚

substantivo feminino (anoitecer)

O espetáculo de fogos de artifício começará à noite, quando o céu escurecer.

我们昨晚去一家高级餐厅吃了饭。

晚上，天黑以后

substantivo feminino (一天的)

A noite de sexta é noite de pôquer.

周五晚上是扑克之夜。

黑暗时期

substantivo feminino (figurado: desdita) (比喻)

A Guerra Civil foi a noite da história americana.

内战是美国历史上的黑暗时期。

晚上

substantivo feminino

Eles fizeram sua melhor performance na terça à noite.

夜间

substantivo feminino (período da noite)

傍晚

substantivo feminino

晚上

(início da noite)

Aqui é bonito à noite.

这里晚上很美。

午夜

substantivo feminino

O sino tocou à meia-noite.

钟声在午夜响起。

一夜情

(BRA: gíria, sexo casual)

月见草

(植物)

（在晚上）潜心攻读

逗留

José e Maria não tinham onde ficar naquela noite.

每晚发生的

小长春花

substantivo masculino (tipo de planta)

夜间发生的

整夜的

expressão

漆黑的

locução adjetiva

Estava escuro como a noite dentro da caverna.

今晚

advérbio (从日落到午夜)

Nosso voo parte esta noite, às 23:30.

我们的航班于今晚11:30起飞。

夜夜地

locução adverbial

一晚上

Mais abobrinhas haviam surgido da noite para o dia.

一晚上时间就多出了许多小番瓜。

一整夜

日以继夜的

locução adverbial

O Edgar tem trabalhado dia e noite para deixar a casa pronta a tempo.

日夜

locução adverbial

不分日夜

黄昏时刻

locução adverbial

蚊子在傍晚出动。

在夜里

locução adverbial

Os morcegos só se alimentam à noite. Meu gato normalmente é mais alerta e brincalhão à noite.

我的猫往往在晚上是最警觉和顽皮的。

在夜间

locução adverbial

在晚上

locução adverbial

整夜地

locução adverbial (durante a noite toda)

每夜

locução adverbial

在晚上

locução adverbial

在昨晚

Eu fui para a cama muito cedo ontem à noite, logo após as nove.

昨晚我睡得很早，9点过就上床去了。

深夜

locução adverbial

那天晚上

locução adverbial (em uma noite específica anterior)

明晚

locução adverbial (na noite seguinte)

在夜间

locução adverbial

昨晚

locução adverbial

晚上

整个晚上

locução adverbial

晚安

interjeição (晚上上床睡觉前用)

晚安

interjeição

"Boa noite, senhor. Você já quer fazer o pedido?", perguntou o garçom.

“先生，晚上好。请问您准备好点餐了？”服务员问道。

好梦

(非正式用语)

工作日夜晚

(noite: de 2a a 6a)

逛酒吧

(非正式用语)

美好的夜晚

expressão

Nós jantamos carne e rimos muito. Foi uma boa noite.

我们伴着欢声笑语，吃了牛排晚餐，真是个美好的夜晚。

晚宴

(婚礼)

我们邀请大家参加婚礼晚宴。

妓女，流莺

(eufemismo: prostituta) (委婉语)

晚上六点

(6 P.M., 18:00 horas)

小夜班，（三班倒的）中班

(período noturno de trabalho) (下午四点到半夜)

今晚

locução adverbial

新年前夕

Na noite de ano novo, muitas pessoas vão para festas e soltam fogos de artifício. A noite de ano novo é o 31 de dezembro.

在新年前夕，许多人都会去参加聚会，燃放烟花。新年前夕是12月31日。

夜晚外出作乐

expressão (sair para evento social)

首演之夜

(teatro: estreia de um espetáculo)

昨天晚上

新婚之夜

substantivo feminino (primeira noite juntos de um casal recém-casado)

通宵活动

expressão

今晚

彻夜跳舞

locução verbal

熬夜，挑灯夜战

留宿

待在外边

(não voltar em casa durante a noite)

不回家过夜

Estudantes muitas vezes passam a noite fora na balada.

学生经常通宵在外聚会狂欢。

留宿

(passar a noite/dormir na casa de alguém)

一整夜

locução adjetiva

连续不停地

(constante)

A mãe do João está muito doente e precisa de acompanhamento noite e dia.

黑色的，墨黑的

locução adjetiva (颜色)

O pelo do gato era negro como a noite.

在今晚

advérbio

Vamos sair para jantar hoje à noite.

今晚，我们要外出就餐。

通宵

locução adverbial

Janice ficou por uma noite em um hotel.

珍妮丝整个晚上都呆在酒店。

今天晚上

locução adverbial (esta noite)

昨天夜里

Houve uma tempestade de neve pesada na área ontem à noite.

这个区域昨天夜里下了大雪。

昨天晚上

locução adverbial

在傍晚，傍晚时分

locução adverbial (指特定一天)

再见，晚安

interjeição (晚上告别时用)

祝睡好, 睡个好觉

（晚上）八点

(20h)

晚上十点

晚上九点半

locução adverbial (horário)

一夜之间

locução adverbial (比喻突然)

Tudo pareceu mudar da noite para o dia.

一夜之间，似乎一切都已改变。

傍晚

locução adverbial (horário) (表时间)

今晚

substantivo masculino

Esta noite as estrelas estão brilhando intensamente.

今晚，群星璀璨。

再见

locução adjetiva

今晚

(从日落到午夜)

Mal posso esperar por hoje à noite; vou ao cinema assistir aquele filme novo.

我等不到晚上了，我现在就要去电影院看那部新上映的片子。

节目分水岭时间

substantivo feminino (比喻，指儿童不宜节目开始的时间)

儿童不宜节目不能在节目分水岭时间之前播放。

每夜发生的

locução adverbial

突然的

Esta canção foi uma sensação da noite para o dia.

这首歌突然轰动了。

晚安

expressão

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 noite 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

noite 的相关词

葡萄牙语中的 desvelar 是什么意思？