葡萄牙语中的 claro 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 claro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 claro 的说明。

葡萄牙语 中的claro 表示明确的, 清楚的, 不受遮挡的, 明净的, 纯净的，清澈的，纯色的, 宁静的, 清晰的, 清澈的, 晴朗的, 未加密的, 白皙的（皮肤）, 当然, 当然, 不客气，不用谢, 没错, 清晰的，不混乱的, 浅色的, 轻的，浅的，淡的, 当然！可以！好啊！, （头发）金色的, 阳光明媚的，阳光灿烂的, 清晰的，明确的, 清楚的，明白的, 天气晴朗的, 显然的, 浅的，淡的, 清澈的，透明的, 不辩自明的, 干净的，清晰的, 显眼的, 明显的, 确信的, 白天, 明显的, 明显的, 明确的, 不含糊的, 想尽一切办法, 明显, 明显的, 容易看懂的，清晰流畅的, 明显的, 显然的, 圆润的, 公开的, 理解的, 橄榄色皮肤的, 当然地, 我同意（那么做）, 明暗对照，光影对照, 浅蓝色, 浅棕色, 浅绿色, 浅灰蓝色, 浅棕色的, 白胡桃色, 棕褐色的, 白胡桃色的, 驼色, 驼色的, 不眠的，无眠的, 一清二楚, 一清二楚的, 非常苍白的, 当然不, 没问题！确定！, 但当然, 绝不, 没错, 当然不会, 就该这样！, （印刷）细体铅字, 天蓝色, 明确的迹象, 金发, 栗色, 鸽灰色, 把话说清楚, 说清楚, 被透露, 被理解, 清清楚楚的，一看就懂的, 非常浅的，非常淡的, 浅蓝色的, 天蓝色的, 蔚蓝色的, 鸽灰色的, 无眠的, 当然没有, 使...清楚地认识到..., 讲清楚, 白皙，浅色, 褐绿色, 使...清楚地认识到, 淡黄褐色, 更浅的，更浅色的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 claro 的含义

明确的

adjetivo

A mensagem da nova lei é clara.

新法令含义明确。

清楚的

A verdade está clara para nós.

事实清楚地摆在我们面前。

不受遮挡的

adjetivo (sem obstrução)

Os alunos têm uma visão clara do professor.

明净的

Essa é uma cor agradável, clara e azul.

那是一种美丽、明净的蓝色。

纯净的，清澈的，纯色的

adjetivo (cor) (颜色)

Os olhos dela eram azul claro.

她的眼睛是纯净的蓝色。

宁静的

adjetivo (calmo, sereno)

Eu saio sempre da minha aula de ioga com uma mente clara.

上完瑜伽课后，我总是心境宁和。

清晰的

adjetivo

Esta televisão tem uma imagem nítida.

这台电视机的画面很清晰。

清澈的

adjetivo

A água desta lagoa é muito límpida.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他们在清澈的山间水池里游泳。

晴朗的

(sem nuvens)

O céu está claro hoje.

今天天空晴朗无云。

未加密的

adjetivo

A mensagem estava clara; ninguém a tinha codificado.

信息没有加密，没人倒换过频率。

白皙的（皮肤）

adjetivo

A menina escocesa tinha uma bela tez clara.

那苏格兰姑娘的皮肤白皙美丽。

当然

advérbio (客气或强调)

Claro, você pode ir.

你当然可以走啦。

当然

Claro que você pode sair para jantar!

你当然可以出去吃晚饭！

不客气，不用谢

(pedido)

没错

清晰的，不混乱的

adjetivo (指思绪)

浅色的

adjetivo

轻的，浅的，淡的

adjetivo (cor: pálido) (色彩、色调)

Viste a minha camisa azul claro?

你看到我那件浅蓝的衬衫了么?

当然！可以！好啊！

(语气词)

Se eu posso ajudar você a se mudar? Claro!

我帮你搬家吧？好啊！

（头发）金色的

adjetivo (louro)

Seus cabelos louros e pele clara tornavam óbvio que ela era do norte da Europa.

她金发白肤，显然是北欧人。

阳光明媚的，阳光灿烂的

(天气)

Era uma manhã clara de primavera.

真是个春光明媚的早晨啊。

清晰的，明确的

adjetivo

清楚的，明白的

adjetivo (questão, problema) (指议题)

天气晴朗的

adjetivo (tempo)

Hoje vai ser um dia claro de primavera: quente com poucas nuvens.

今天会是个晴朗的春日：温暖无云。

显然的

(evidente)

Era óbvio que ela ficara chateada com a escolha.

显然她为这一选择感到不快。

浅的，淡的

(cor fraca) (颜色等)

A sala está pintada em tons pálidos. Uma lua pálida está no céu.

这间屋子被漆成了浅灰色。一轮黯淡的月亮低垂在夜空。

清澈的，透明的

(本义)

不辩自明的

干净的，清晰的

(figurado) (书写)

A caligrafia limpa de Kelsey era fácil de ler.

凯尔西干净的字迹很容易看懂。

显眼的, 明显的

商店经理让工作人员将显示屏放到最显眼的位置。

确信的

A polícia confirmou o avistamento certo do homem desaparecido.

白天

(luz do dia)

É melhor você ir logo à loja enquanto tem luz do dia lá fora.

你最好趁天还亮着的时候去商店买东西。

明显的

adjetivo

É evidente para mim que você nunca leu o livro.

很明显，你并没有读过那本书。

明显的

adjetivo

明确的

adjetivo

Demos a eles instruções claras para reportar quaisquer violações às regras.

我们给了他们明确的指示，要报告任何违规情况。

不含糊的

想尽一切办法

"Posso pegar sua caneta emprestada um momento?" " Com certeza!"

“我能借一下你的笔么？”“当然可以！”

明显

adjetivo

明显的

adjetivo

容易看懂的，清晰流畅的

(figurativo) (比喻)

明显的

adjetivo

Eugene podia avistar no gramado o nítido formato de um monte de terra.

尤金能够清楚的看到，草坪上有个鼹鼠丘。

显然的

adjetivo

Houve uma clara falta de entusiasmo dos alunos quando o professor sugeriu que eles fizessem um dever de casa adicional.

当老师提出增加额外的家庭作业时，学生中显然缺乏热情。

圆润的

(música) (声音)

O compositor usa muitos violinos para obter um som forte.

作曲家大量采用小提琴来让声音圆润动听。

公开的

adjetivo (que não esconde nada)

许多人认为政务透明对于民主来说很重要。

理解的

(presumivelmente conhecido)

橄榄色皮肤的

adjetivo (人)

当然地

Naturalmente, vou precisar saber aonde você está indo.

当然，我要知道你要去哪儿。

我同意（那么做）

interjeição (非正式用语)

明暗对照，光影对照

(arte: luz e sombra) (艺术术语)

浅蓝色

Você tem essa camisa em azul-claro?

浅棕色

A antiga bolsa de couro tinha um tom castanho-claro desbotado.

浅绿色

substantivo masculino

浅灰蓝色

substantivo masculino (cor azul clara)

浅棕色的

substantivo masculino

A polícia descreveu o agressor como alguém alto e com cabelo castanho-claro.

白胡桃色

(BRA, cor: marrom claro)

小皮包有白胡桃色和黑色。

棕褐色的

(BRA, cor)

O homem estava usando calças marrom-claro.

这个男子身着棕褐色的裤子。

白胡桃色的

(BRA, de cor marrom claro)

朱莉喜欢白胡桃色小包胜于黑色小包。

驼色

驼色的

Tiffany estava usando um casaco bege e botas vermelhas.

不眠的，无眠的

(noite) (夜晚)

一清二楚

(informal: óbvio)

一清二楚的

locução adjetiva

非常苍白的

adjetivo (cor: branca) (脸色、面色等)

当然不

interjeição

没问题！确定！

(sim enfático)

但当然

interjeição

绝不

(enfaticamente, não) (俚语)

没错

(enfaticamente, sim)

当然不会

interjeição

"Você beijaria um sapo?" ele perguntou. "Claro que não!" ela respondeu.

就该这样！

(expressando concordância enfática)

（印刷）细体铅字

天蓝色

(cor azul clara)

明确的迹象

金发

栗色

substantivo masculino (vermelho claro amarronzado)

鸽灰色

把话说清楚

locução verbal

说清楚

expressão

被透露

locução verbal

Ficou claro que duas outras pessoas haviam reclamado o prêmio.

被理解

expressão verbal (mensagem)

A mensagem do primeiro-ministro foi muito clara no discurso.

在演讲里，首相要传达的信息得到了充分的理解。

清清楚楚的，一看就懂的

locução adjetiva (figurado: óbvio)

Estava claro como o dia para mim que o Primeiro Ministro não tinha a intenção de cumprir com suas promessas.

总理根本不想兑现承诺，这点对我来说一目了然。

非常浅的，非常淡的

adjetivo (embaçado, claro) (颜色)

浅蓝色的

天蓝色的, 蔚蓝色的

鸽灰色的

locução adjetiva

无眠的

expressão

当然没有

interjeição

使...清楚地认识到...

expressão verbal

讲清楚

expressão

白皙，浅色

(皮肤或头发)

Tim não podia passar muito tempo ao sol por causa do tom claro da pele dele.

蒂姆的皮肤白皙，因此不能再太阳下晒太长时间。

褐绿色

使...清楚地认识到

淡黄褐色

adjetivo

Um suéter castanho claro ficaria bem com essa blusa.

更浅的，更浅色的

locução adjetiva (颜色)

Dan queria repintar seu quarto porque uma parede era de uma cor mais clara do que a parede ao lado.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 claro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

claro 的相关词

葡萄牙语中的 aberto 是什么意思？

葡萄牙语中的 certeza 是什么意思？