葡萄牙语 中的 importante 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 importante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 importante 的说明。

葡萄牙语 中的importante 表示重要的, 重要的, 杰出的, 自负的,自大的, 卓越的, 重要的, 有影响力的, 重要的, 一流的,非常成功的,红极一时的, 重要的, 带有圈套的,哄骗性的,让人误解的, 重要的, 重要的, 至关重要的, 翻天覆地的,惊天动地的,撼动世界的, 有成功潜力的人, 较大的,较多的,较深的, 必须的东西, 与…相关, 最重要的, 较轻微的, 重要人物,要人,大人物, 郑重地, 更为重要的,更重大的, 第一流的, 最重要地, 最后别忘了, 更重要的是, 重大事务, 硬新闻,严肃新闻, 重要情况, 退居二线,退到次要位置,让位, 掌权者, 大人物的, 大腕的, 很重要, 重要因素, 大亨。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 importante 的含义

重要的

adjetivo (conseqüente)

Ele tomou uma decisão importante.
他做了一个重大决定。

重要的

adjetivo (merecedor de atenção)

Escute o que eu tenho a dizer. É importante.
请好好听我说, 这很重要。

杰出的

adjetivo (proeminente)

Ele é um membro importante do gabinete.
他是内阁的重要成员。

自负的,自大的

adjetivo (pomposo) (讽刺语)

Felipe se acha tão importante, não é?
菲尼斯真是太自命不凡了,是吧?

卓越的

adjetivo

Ele é um escritor muito importante.
他是一位非常重要的作家。

重要的

adjetivo (consequência)

É importante escovar os dentes todos os dias.
每天刷牙很重要。

有影响力的

adjetivo (pessoa)

Ele é uma pessoa influente na comunidade.
他是社区的重要人物。

重要的

adjetivo

Nada importante aconteceu nesse dia.

一流的,非常成功的,红极一时的

重要的

adjetivo

带有圈套的,哄骗性的,让人误解的

adjetivo (问题等)

重要的

adjetivo

Existem algumas questões importantes que precisam ser tratadas na cúpula.

重要的

adjetivo

至关重要的

adjetivo (fundamental)

翻天覆地的,惊天动地的,撼动世界的

有成功潜力的人

(informal, pessoa bem sucedida) (非正式用语)

那家公司想尽可能多地招募有成功潜力的人。

较大的,较多的,较深的

adjetivo (considerável) (数量、大小、程度等)

Melville foi uma grande (or: importante) influência em sua escrita.
他的作品受梅尔维尔影响很大。

必须的东西

substantivo masculino

与…相关

adjetivo

A declaração não é relevante para o problema.
那个陈述与这个问题并不相关。

最重要的

adjetivo

较轻微的

O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram.
受伤的人太多,所以医生只能忽略那些受伤较轻的。

重要人物,要人,大人物

(estrangeirismo) (Very Important Person的缩写形式)

郑重地

“今天意义重大!”老人郑重地说。

更为重要的,更重大的

A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe.
我们更担心的是钱会耗尽。

第一流的

O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.

最重要地

最后别忘了

expressão

Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá.
最后别忘了在到达时给我打电话。最后、也是最重要的一点,我想感谢我先生的支持。

更重要的是

adjetivo

重大事务

硬新闻,严肃新闻

substantivo feminino (Jornalismo) (非正式用语)

重要情况

substantivo masculino (parte importante da informação)

退居二线,退到次要位置,让位

掌权者

(figurado)

我不确定玛利亚具体是做什么工作,但是她应该是法律系统的掌权者。

大人物的, 大腕的

很重要

Se você deseja impressionar um empregador, as qualificações são importantes.

重要因素

大亨

substantivo masculino e feminino

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 importante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。