葡萄牙语 中的 confiança 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 confiança 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 confiança 的说明。

葡萄牙语 中的confiança 表示信心, 信任, 信任, 赊账, 信赖,信任, 指望, 可信任性,值得信赖性, 信心, 信任, 忠诚, 信心, 可信赖, 自信, 乐观, 依赖, 自信, 莽撞无礼, 可信任的,靠得住的, 正直的,可靠的, 自负, 自负, 违约, 可信赖的朋友, 盲目的信仰, 信任票, 赢得, 信任, 鼓励,激发起信心, 姑且认为...是对的, 基于信任接受, 有自信, 信任地, 信任, 信任, 可信的,可靠的, 信任, 可靠的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 confiança 的含义

信心

substantivo feminino

A confiança do empresário o ajudou a ter sucesso.
这位企业家的自信帮助他走向了成功。

信任

substantivo feminino

Tenho plena confiança em você.
我对你完全有信心。

信任

substantivo feminino

Você tem a minha confiança. Sinto que posso te contar qualquer coisa.
我对你的信赖,让我觉得自己什么都能告诉你。

赊账

(crédito)

我们允许某些熟识的顾客进行赊账。

信赖,信任

substantivo feminino (对好的品质的)

我绝对信任你的诚信。

指望

substantivo feminino

可信任性,值得信赖性

(pessoa) (人)

信心

substantivo feminino

A confiança do pai no filho o fez dar bastante liberdade ao menino.
这位父亲对儿子的信任,得以让他放心地给予儿子很多自由。

信任

substantivo feminino

Ela tinha confiança que ele faria o que disse.
她相信他言出必行。

忠诚

substantivo feminino

Ele mostra muita confiança em relação aos amigos.
他展示了对朋友的耿耿忠心。

信心

substantivo feminino

Embora não tivesse provas, ele tinha confiança (or: fé) que a encomenda chegaria a tempo.
虽然没有证据,但他相信包裹一定会按时到。

可信赖

substantivo feminino (人)

A confiabilidade de Edwin o fez cair nas graças de seu chefe.
艾德文的可靠为自己赢得了老板的好感。

自信

(confiança nas qualidades de alguém)

乐观

依赖

substantivo feminino

自信

substantivo feminino

莽撞无礼

可信任的,靠得住的

(pessoa: de confiança) (人)

正直的,可靠的

(俚语)

Esse pastor é totalmente honesto.
那位传教士十分正直可靠。

自负

(BRA, gíria)

Ela é cheia de marra, pedindo ao chefe por um aumento.

自负

substantivo masculino

违约

(traição)

可信赖的朋友

Você se sente traído quando um amigo de confiança te magoa. Sharon é minha amiga de confiança, posso contar tudo a ela.

盲目的信仰

substantivo masculino (比喻)

信任票

(政治)

赢得

Consegui ganhar a confiança do nosso mais novo cliente. Ele ganhou a confiança dos gerentes dele através de seu excelente trabalho.

信任

(algo)

鼓励,激发起信心

姑且认为...是对的

基于信任接受

有自信

locução verbal (em si mesmo)

信任地

locução adverbial

信任

(expressão usada para confiar em alguém)

信任

(alguém) (某人的能力、人品等)

可信的,可靠的

信任

locução verbal (confiar, sentir-se seguro)

可靠的

(que honra os compromissos)

Ele é confiável e vem para o trabalho todos os dias.
他很让人放心,每天都会来上班。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 confiança 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。