法语 中的 rapidement 是什么意思？
法语 中的单词 rapidement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 rapidement 的说明。
法语 中的rapidement 表示快的, 快速地, 迅速地, 快速地, 便捷地, 快速, 迅速地, 赶紧地, 迅速地, 快速地, 迅速地, 快地, 迅速地, 很快地, 飞快地, 短时间内地, 立刻, 马上, 很快地, 短期内, 非常快, 轻快敏捷地, 轻快地, 草率地, 精准地，敏锐地, 快速成长的, 尽快, 迅速完成的事情，匆匆完成之事, 振作起来, 迅速取出, 草草打量，粗略查看, 挣快钱, 速读，快速浏览, 掠过, 席卷, 迅速康复，恢复健康，恢复信心, 浏览, 快速走过, 潦草处理, 飞速蔓延，快速烧穿, 对…反应及时, 迅速清洁, 掠过, 跳过, 越过, 突然发出, 掩盖, 掩饰, 忽然低头躲避, 快速前进, 忽地低下头, 快速翻阅, 更快地, 经常转换，不断变换, 企图暴发致富的, 拔枪, 冲, 马上去, 穿过, 抛售, 将...速冻, 一把抽开。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rapidement 的含义
快的
Le vendeur a répondu rapidement à ses questions. 销售员迅速回答了他的问题。 |
快速地adverbe Le gouvernement a réagi rapidement pour venir en aide aux victimes des inondations. 政府迅速地行动起来，拯救洪水灾民。 |
迅速地
Quand Amanda a vu le chien sur la route, elle a réagi rapidement et a réussi à l'éviter. 看到路中间的狗，阿玛达迅速反应，打方向盘避开了狗。 |
快速地adverbe Les travaux du nouveau complexe de loisirs se poursuivent rapidement. |
便捷地
|
快速adverbe Elle courut rapidement pour prendre son train. 她快速地跑去赶火车。 |
迅速地adverbe 我们前往海滩的时段恰好，路上车辆很少。 |
赶紧地
Tu ferais bien d'envoyer rapidement un mot de condoléances à la veuve. |
迅速地adverbe Le chevreuil a rapidement traversé la forêt. |
快速地adverbe (食物加工) Les légumes congelés rapidement conservent la plupart de leurs nutriments. |
迅速地
|
快地, 迅速地adverbe (移动、行动) |
很快地
Michelle a rapidement accepté d'aider. 米歇尔很快同意了帮忙。 |
飞快地adverbe La substance se désintègre rapidement (or: vite) et ne cause pas de pollution. |
短时间内地adverbe La police est arrivée rapidement (or: promptement) et a appréhendé le suspect. |
立刻, 马上adverbe (行为、动作) |
很快地
S'il te plaît, viens aussi vite que possible. On a besoin de toi. 请你尽快来。 |
短期内
Bientôt, le feu s'est propagé aux autres bâtiments. |
非常快
|
轻快敏捷地
La voiture de location est arrivée rapidement. |
轻快地
Tu t'en es tiré plutôt facilement (or: rapidement) étant donné ce que tu as fait. |
草率地adverbe |
精准地，敏锐地(理解) |
快速成长的
|
尽快
Vous devriez réserver vos places aussi vite que possible, le spectacle que vous voulez aller voir a beaucoup de succès. |
迅速完成的事情，匆匆完成之事nom féminin (俚语) |
振作起来verbe pronominal |
迅速取出(洗衣) L'étiquette du t-shirt dit: « Laver en machine à l'eau froide, sécher en machine à basse température, retirer rapidement. » |
草草打量，粗略查看(非正式用语) |
挣快钱(familier) |
速读，快速浏览locution verbale |
掠过
|
席卷
La tempête de neige se propage rapidement à travers tout l'État. |
迅速康复，恢复健康，恢复信心
Il était gravement malade mais il s'est vite remis (or: s'en est vite remis). 他之前还病得很重，但是很快就康复了。 |
浏览
Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes. |
快速走过
On est passés en coup de vent devant la pizzeria pour ne pas se laisser tenter par une pizza. |
潦草处理
L'article ne faisait que passer rapidement sur ce sujet complexe. |
飞速蔓延，快速烧穿(火) |
对…反应及时
L'équipe de service clients de l'entreprise réagit très rapidement aux demandes. 这家公司的客户服务团队对问询应对十分迅速。 |
迅速清洁(familier) (非正式用语) |
掠过locution verbale |
跳过, 越过
|
突然发出
|
掩盖, 掩饰
Nous allons devoir encourager les médias à ne pas s'attarder sur les sujets délicats. |
忽然低头躲避
拉里突然低头来避免头撞到门框上。 |
快速前进
Il m'arrive souvent de passer rapidement les parties ennuyeuses des films. |
忽地低下头
Il s'est rapidement baissé en voyant la balle arriver. 球飞向他的时候，他低头躲开了。 |
快速翻阅verbe transitif |
更快地locution adverbiale Tu descendras plus vite si tu fartes tes skis. 如果你给你的双板滑雪板打上蜡，就能滑得更快。 |
经常转换，不断变换locution verbale (比喻，工作等) Il passait rapidement d'une tâche à l'autre. 他不断变换自己的工作任务。 |
企图暴发致富的adjectif |
拔枪
Le cow-boy a dégainé rapidement et a tiré sur les autres cow-boys en premier. 牛仔快速拔枪，先向其他牛仔射击。 |
冲
La voiture se déplaçait rapidement sur la route. |
马上去
|
穿过(l'eau) Le bateau glissait sur l'eau. |
抛售locution verbale (股票) |
将...速冻verbe transitif |
一把抽开
Sally a enlevé rapidement (or: retiré rapidement) sa main lorsque Josh a essayé de la prendre. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 rapidement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rapidement 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。