法语中的 planche 是什么意思？

法语中的单词 planche 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 planche 的说明。

法语中的planche 表示条状木板, 救生圈, 整版插图, 木板, 木质地板, 烤板, 一整版, 减弱，衰退, 游泳浮板, 脚部空间, 汽车底板, 底线, 地板, 地板构造材料, 地板, 长时间勤奋, 用来铺地板的材料, 冲浪板, 滑雪板, 滑板滑雪, 冲浪趴板, 滑浪风帆，帆板，风浪板, 滑板, 洗衣板, 风帆滑水板, 切面包板, 建筑物外墙的护墙板, 砧板，切菜板, 制图板, 烫衣板, 显灵板, 很多要做的事, 切菜板, 情绪板, 宽四英寸厚二英寸的木材, 占卜写板，移动指示标, 桨式冲浪板, 桨叶式冲浪, （风帆）冲浪, 砧板, 担架, 扁平的胸部，平胸, 滑滑板, 用滑雪板滑雪, 用桨式冲浪板冲浪, 搓板, 面临挑战，面对困难, 汽车仪表盘框架, 平板支撑, 帆板运动, 浮桥的一块桥板。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 planche 的含义

条状木板

nom féminin (pièce de bois)

Quelqu'un a posé une planche sur la boue pour qu'on puisse passer.

有人在烂泥上放了一块木板，人们可以从上面走过去。

救生圈

nom féminin (Natation : objet)

On a retrouvé le survivant agrippé à une planche au beau milieu de l'océan.

幸存者被发现时还在海里抓着救生圈。

整版插图

(illustration, livre) (印刷)

Ce vieux bouquin contenait beaucoup de gravures en couleurs.

那本旧书内有许多彩色的整版插图。

木板

Le plancher de la grange est fait de larges planches.

农舍地板是木板做的。

木质地板

Le vieux parquet (or: plancher) a grincé sous les pieds de Myron.

烤板

nom féminin

Nous avons préparé les muffins sur une planche à gâteau.

我们用饼干烤板烤松饼。

一整版

nom féminin (figuré) (邮票)

J'ai acheté trois planches de timbres au bureau de poste.

减弱，衰退

(兴趣等)

Le menuisier a fixé les planches ensemble pour en faire un tonneau.

游泳浮板

nom féminin (natation, équipement)

脚部空间

nom masculin (d'une voiture, place pour les pieds)

汽车底板

nom masculin

La voiture de Sally est si vieille qu'il y a un trou dans le plancher !

底线

nom masculin (limite basse)

Le plancher de révision des prix fut fixé à dix dollars.

地板

(dans un bâtiment)

Il balaie le sol de la pièce une fois par semaine.

他一个星期打扫一次房间的地板。

地板构造材料

nom masculin

Le plancher était carrelé.

地板铺的是瓷砖。

地板

nom masculin

Le vin rouge renversé a taché le sol en lino blanc.

长时间勤奋

用来铺地板的材料

Mark vend des revêtements de sol et des fenêtres pour constructeurs de maison.

冲浪板

滑雪板

(anglicisme)

Sean a eu un snowboard bleu et orange à Noël.

滑板滑雪

(anglicisme) (运动)

Le snowboard est mon sport d'hiver préféré.

冲浪趴板

(anglicisme)

滑浪风帆，帆板，风浪板

nom féminin (activité) (体育)

La planche à voile sur le lac est maintenant plus populaire que le canotage.

滑板

(anglicisme)

Un type en skate a failli me renverser.

一个滑滑板的人差点把我撞倒。

洗衣板

nom féminin

风帆滑水板

nom féminin

切面包板

nom féminin

S'il te plaît, coupe sur la planche à pain ; si tu coupes directement sur le plan de travail, tu vas abîmer le plastique.

请在切面包板上切。如果你直接在厨房台子上切，你会破坏塑料表层。

建筑物外墙的护墙板

(Can)

建筑上的白色护墙板正在腐烂，需要修理。

砧板，切菜板

nom féminin (美国英语)

Ne découpe pas la viande directement sur le comptoir, utilise la planche à découper.

制图板

nom féminin

烫衣板

nom féminin

Ma sœur change son bébé sur la planche à repasser.

我姐妹在熨衣板上给婴儿换尿布。

显灵板

La planche de Ouija, nommée après les mots "oui" en français et en allemand, est utilisée pour transmettre des messages de l'au-delà.

很多要做的事

nom masculin (familier)

J'ai du pain sur la planche, viens m'aider si tu t'ennuies.

切菜板

nom féminin

Si vous coupez de la viande crue sur une planche à découper, vous devez bien la laver avant de l'utiliser pour des légumes.

情绪板

(设计)

宽四英寸厚二英寸的木材

(Can : taille de bois)

占卜写板，移动指示标

(spiritisme) (占卜、灵异)

桨式冲浪板

(anglicisme : planche)

桨叶式冲浪

(anglicisme : activité) (水上运动)

（风帆）冲浪

verbe intransitif (运动)

砧板

nom féminin

担架

nom féminin (Médecine : civière)

扁平的胸部，平胸

nom féminin (figuré) (女人)

Ses anciennes copines avaient de gros seins mais celle-ci est une vraie planche à pain.

滑滑板

天气好的时候，西蒙和杰克喜欢滑滑板上学。

用滑雪板滑雪

(运动)

Cet hiver-là, le groupe d'amis décida de faire du snowboard tous les dimanches.

用桨式冲浪板冲浪

(anglicisme : activité)

搓板

(instrument de musique) (乐器)

面临挑战，面对困难

locution verbale (figuré, familier)

汽车仪表盘框架

nom féminin (d'un tableau de bord)

平板支撑

nom féminin (Musculation)

Kirsty déteste faire la planche.

帆板运动

nom féminin (activité)

浮桥的一块桥板

nom féminin

让我们学习法语

现在您对法语中的 planche 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

planche 的相关词