法语 中的 patient 是什么意思?

法语 中的单词 patient 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 patient 的说明。

法语 中的patient 表示耐心的,平静等待的, 患者, 有耐心的,宽容的, 居住者, 门诊病人, 住院病人, 高抬脚的人或动物, 接受精神分析的病人, 零号病人, 被推举人, 不预约就来的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 patient 的含义

耐心的,平静等待的

adjectif

Pour être un bon pêcheur à la ligne, il faut être patient.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他是个坚忍不拔的人,目标达到前,他绝对不会罢休。

患者

(Médecine)

Le médecin annonça que le patient était guéri et pouvait quitter l'hôpital.
医生说患者已经痊愈,可以出院了。

有耐心的,宽容的

adjectif

居住者

(internat, maison de retraite,...) (住在监狱、医院、疗养院等机构的人)

Tous les résidents de la maison de retraite ont été sauvés par les pompiers.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 还是精神病院病人的时候,他们俩就相遇了。

门诊病人

Vous pouvez vous débarrasser de votre tumeur tout en restant patient en consultation externe.

住院病人

Le patient hospitalisé a passé trois jours à l'hôpital.

高抬脚的人或动物

(cheval, anglicisme)

接受精神分析的病人

nom masculin

零号病人

(第一个受感染的流行病患者)

被推举人

J'ai une commission pour toutes les personnes référées (or: envoyées) qui s'inscrivent.
只要有被推举人注册,我就能获得佣金。

不预约就来的人

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 patient 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。