法语 中的 modeste 是什么意思?

法语 中的单词 modeste 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 modeste 的说明。

法语 中的modeste 表示谦虚的,谦逊的, 谦虚的, 规模不太大的, 可怜的, 不太大的, 简朴的,朴素的,不虚饰浮夸的, 不爱出风头的, 低级别的,下层的, 矜持的,娴静的,端庄的, 卑贱的, 不炫耀, 出身低下的,出身卑贱的, 朴实无华的, 谦恭的, 简陋的, 身份低微的, 低估自己。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 modeste 的含义

谦虚的,谦逊的

adjectif (人)

Kate était très modeste et n'aimait pas recevoir trop d'attention.
凯特十分谦虚,不喜欢引起过多的注意。

谦虚的

Luke est un jeune homme sans prétention qui n'aime pas être au centre de l'attention.

规模不太大的

adjectif

Le commerce était une entreprise modeste.
这家公司的规模适中。

可怜的

adjectif

D'origines modestes, le politicien est allé loin dans la vie.
虽然出身贫苦,但那名政客生活非常成功。

不太大的

adjectif

La valeur des actions a connu une hausse modeste hier. // Ma mère ne boit que des quantités modestes d'alcool.
昨天股票价格有了些许增长。//我母亲只是少量饮酒。

简朴的,朴素的,不虚饰浮夸的

adjectif (事物)

Kelsey s'est préparé un repas simple.
凯斯丽给自己做了一顿朴素的晚餐。

不爱出风头的

低级别的,下层的

矜持的,娴静的,端庄的

(人)

Le garçon est assez réservé en présence d'adultes.

卑贱的

adjectif

Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture : je ne suis qu'un humble (or: modeste) agriculteur.

不炫耀

出身低下的,出身卑贱的

adjectif (origines)

Le politicien était d'origine modeste et n'a pas oublié les pauvres lorsqu'il était au pouvoir.
这位政客出身卑贱,身处办公室时也总是心系贫苦之人。

朴实无华的

adjectif

L'extérieur du bâtiment était assez simple, mais l'intérieur était rempli de belles œuvres d'art.

谦恭的

adjectif

Le politicien était humble (or: modeste) et ne ressentait pas le besoin de vanter ses talents.
那位政客颇为谦恭,觉得没必要吹嘘自己的成就。

简陋的

adjectif

Jim a vendu son commerce et a pris sa retraite dans un humble chalet (or: modeste chalet) à l'extérieur de la ville.
吉姆卖掉了自己的生意,然后退休住在镇外的一个简陋的小屋里。

身份低微的

adjectif

C'était juste un petit (or: modeste) boulanger de campagne mais il était très respecté.

低估自己

(非正式用语)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 modeste 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。