法语 中的 insister 是什么意思？
法语 中的单词 insister 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 insister 的说明。
法语 中的insister 表示坚持, 固执己见，坚持, 不断地推动, 坚决要做..., 强调, 强调，着重, 加强…的语气, 过分详尽地阐述, 一口拒绝, 激烈否认, 强调, 强调, 过度强调, 过多地讨论, 再次强调, 敦促，迫切要求, 坚持, 再次强调，再次突出, 反复劝说, 明确表示的, 明确表示的, 用重音读。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 insister 的含义
坚持verbe intransitif Je ne veux pas aller à la soirée, mais elle insiste (or: persiste) ! 我不想去参加聚会，但她坚持要去。 |
固执己见，坚持verbe intransitif (辩论) "Je dois t'accompagner", insista-t-elle. |
不断地推动
Je ne suis pas d'accord ! Arrête d'insister, s'il-te-plaît. |
坚决要做...
Malgré mes plaintes, il a persisté à faire comme bon lui semblait. 虽然我再三抱怨，他还是坚持要按自己的方法行事。 |
强调(figuré) Le patron appréciait le fait qu'il mette l'accent sur une bonne communication. 他强调良好沟通，这点让老板非常高兴。 |
强调，着重
Le professeur a souligné l'importance de bien lire les questions d'examen attentivement. 老师强调了考试时仔细阅题的重要性。 |
加强…的语气(Phonétique : une syllabe) En anglais, on a très souvent tendance à accentuer l'avant-dernière syllabe. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他把声音提高，加强了说话的语气。 |
过分详尽地阐述locution verbale |
一口拒绝, 激烈否认verbe transitif (指导致人怀疑的) |
强调
|
强调(un fait) Il souligna qu'il n'avait pas l'intention de rester travailler ici. 他强调说他不愿意继续留在那里工作。 |
过度强调locution verbale |
过多地讨论
|
再次强调
|
敦促，迫切要求locution verbale |
坚持
L'homme politique maintenait que la loi devait être adoptée. 这位政治家坚持要通过法律。 |
再次强调，再次突出(接从句) |
反复劝说(figuré, familier) (非正式用语) J'ai dû travailler mon patron au corps pour obtenir une augmentation. |
明确表示的locution verbale Kevin insistait sur le fait que l'évènement devait être annulé. |
明确表示的
|
用重音读
Il insista sur le mot "marcher" parce qu'il ne voulait vraiment pas conduire jusqu'au magasin. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 insister 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
insister 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。