法语 中的 élan 是什么意思?

法语 中的单词 élan 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 élan 的说明。

法语 中的élan 表示驼鹿, 冲力, 冲量,动量, 力量, 刺激, 推动力, 奇思, 驼鹿, 激起, 冲动,心血来潮, 挥臂投球, 尽情享受, 新生, 站着(起跳的)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 élan 的含义

驼鹿

nom masculin

Les élans vivent dans toute la Sibérie.
驼鹿在西伯利亚广有分布。

冲力

nom masculin

Richard manqua le ballon parce qu'il n'avait pas réussi à inverser son élan à temps.
理查德不能及时扭转自己向前的冲力,所以没接到球。

冲量,动量

(物理)

玛莎正在计算彗星的动量。

力量

(figuré)

Le projet de Tom avait un élan qu'il ne voulait pas perdre.
汤姆的项目势头很强,他不想失去这股力量。

刺激

Obtenir cette subvention a donné une sacrée impulsion au projet de construction.

推动力

La roue finit par perdre de son impulsion et s'arrêta.

奇思

Il eut un élan fou en nous demandant d'aller manger.
他建议我们出去吃饭时,真是想象力迸发。

驼鹿

(Europe) (动物)

Le chasseur a tiré sur un élan.

激起

nom masculin (情绪、感觉等)

Ses mots firent naître en lui un élan d'espoir.
听了他的话,他们心中激起了一股希望之情。

冲动,心血来潮

Je ressens soudainement l'impulsion de manger une glace.

挥臂投球

(Base-ball, anglicisme) (棒球)

Voici le windup...et c'est un lancer à l'extérieur pour la deuxième balle.

尽情享受

史蒂夫尽情享受人生。

新生

nom masculin

站着(起跳的)

locution adjectivale (saut)

Jim a fait un saut sans élan droit dans les airs et a attrapé le Frisbee.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 élan 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。