法语 中的 dissiper 是什么意思？
法语 中的单词 dissiper 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dissiper 的说明。
法语 中的dissiper 表示使消失, 驱散, 消除（嫌疑等）, 使…平息下来, 缓和，放松, 驱散, 消除, 镇压, 缓减, 减轻, 消散, 放晴，变好, 消逝, 上升消散, 逐渐消失，渐渐消失。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 dissiper 的含义
使消失verbe transitif Le sol levant a dissipé le brouillard qui se levait. |
驱散verbe transitif Un bain chaud et un massage vous aideront à chasser le stress. |
消除（嫌疑等）
J'espérais que tu pourrais clarifier quelque chose pour moi. 我有件事想请你澄清一下。 |
使…平息下来verbe transitif (des craintes,...) (恐惧等) Le discours du Premier ministre visait à dissiper les peurs des personnes après l'attaque. 总理做了演讲，目标是减轻人们在袭击后的恐惧。 |
缓和，放松(des craintes) (情绪) Que pouvons-nous leur dire pour calmer leurs craintes vis-à-vis de l'opération ? 我们能说什么来减轻他们对手术的害怕？ |
驱散verbe transitif La lumière du soleil dissipa (or: chassa) bientôt le brouillard dense. 阳光驱散了浓雾。 |
消除verbe transitif (figuré) (恐惧、疑虑等) Un coup de téléphone d'elle dissiperait toutes mes craintes. 她的一通电话就能打消我的所有忧惧。 |
镇压
Son arrivée anticipée réprima nos craintes de ne jamais le voir arriver. |
缓减, 减轻(éliminer ou presque) (痛楚、忧郁等) Un bon massage devrait soulager (or: atténuer) vos douleurs musculaires. 一次舒适的按摩可缓减您肌肉的酸痛。 |
消散verbe pronominal La foule s'est dissipée quand il a commencé à neiger. |
放晴，变好(temps) (天气) Le temps se leva bientôt et le soleil apparut 天气很快就变好了，太阳也出来了。 |
消逝verbe pronominal (littéraire) |
上升消散verbe pronominal (brouillard, brume, nuages) (雾等) Le brouillard se dissipait à mesure que le soleil réchauffait la campagne. 太阳照暖了大地，雾也随之消散了。 |
逐渐消失，渐渐消失verbe pronominal La brume matinale s'était évanouie (or: s'était dissipée). |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 dissiper 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
dissiper 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。