法语 中的 dénoncer 是什么意思?

法语 中的单词 dénoncer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dénoncer 的说明。

法语 中的dénoncer 表示谴责, 谴责, 告发, 告发,举报, 公然抨击, 告发, 举报,出卖,告发, 检举, 泄露了某人秘密, 出卖, 告发, 告发, 供出, 破坏罢工,告密, 告发, 告某人的密, 坦率地发言反对, 严厉指责, 检举, 承认, 检举, 将某人交予, 向...告发..., 向某人泄露某人的秘密, 检举, 向…告密, 向某人告密。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dénoncer 的含义

谴责

Les mesures d'application ont été dénoncées par les résidents comme étant insuffisantes.

谴责

La maison d'édition a dénoncé le candidat et défendu son opposant.

告发

verbe transitif

Il a été dénoncé aux autorités pour ses activités politiques secrètes.

告发,举报

L'employé a décidé de dénoncer son patron pour les transactions illégales.

公然抨击

告发

举报,出卖,告发

verbe transitif

检举

泄露了某人秘密

verbe transitif

出卖

verbe transitif

Chad fut dénoncé par sa meilleure amie, puis arrêté.
查德被他最好的朋友出卖,之后被捕了。

告发

verbe transitif (英国、澳大利亚)

告发

(俚语)

供出

Sa belle-sœur l'a dénoncé et il a été arrêté.

破坏罢工,告密

(familier) (俚语)

告发

(familier)

Polly savait que c'était Tim qui avait dégonflé les pneus du prof, alors elle l'a balancé.

告某人的密

Un des camarades de classe d'Alex l'a mouchardé et il a été envoyé au bureau du directeur d'école.
艾利克斯的一名同班同学告发了他,随后他被送去见校长了。

坦率地发言反对

De nombreuses personnes s'élèvent contre la violence conjugale.

严厉指责

verbe transitif

检举

verbe transitif

Les autorités ont dénoncé l'officier pour corruption.

承认

verbe pronominal

Si les coupables ne se dénoncent pas, toute la classe sera punie.

检举

Elle savait que son frère avait commis un crime mais elle refusait de le dénoncer.

将某人交予

verbe transitif (警察)

这位青少年父母在发现他贩毒后将他交给了警察。

向...告发...

向某人泄露某人的秘密

(familier)

Quand George a triché à l'interro, Jessica a mouchardé au prof.

检举

Certains services téléphoniques permettent de dénoncer les dealers de façon anonyme.
热线电话允许人们匿名揭发毒贩。

向…告密

(familier)

奈杰尔想知道是哪个团伙成员向警察告的密。

向某人告密

Jim n'aimait pas ce que les autres jeunes faisaient, donc il a mouchardé à l'enseignant.
吉姆不喜欢其他孩子的所作所为,所以他跑去向老师告状。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 dénoncer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。