法语 中的 demande 是什么意思?

法语 中的单词 demande 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 demande 的说明。

法语 中的demande 表示需求的, 书面申请, 要求, 要求, 需求, 要求, 要求, 被要求的, 规格, 申请,请求, 打听, 求婚, 申请表, 求婚, 诉状, 恳求,请求, 正式要求,正式请求, 索赔, 被追捧的, 乞求, 提议, 要求, 要求,需要, 乞求, 要求, 问, 要求, 恳求, 要求见, 叫牌, 提出, 恳求, 要求, 规定, 需要, 要求, 申请, 需要, 反诉,反申诉,反索赔, 未被要求的, 可根据要求提供的,可应要求提供的, 工作非常辛劳的, 资本密集型的, 应邀, 一经要求, 应邀, 应…的要求, 按照要求, 专利申请中, 我很抱歉, 强加的要求, 愿望清单, 强烈的要求, 求婚, 大众需求,呼声甚高, 公众需求,公众要求,公共需求, 供需, 电影点播, 电影随选, 开口求婚, 提起索赔, 询问某人某事, 按需的,随需的, 愿望清单, 提起反诉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 demande 的含义

需求的

adjectif

Les logements bon marché sont toujours très demandés ici.

书面申请

nom féminin (pétition écrite)

La demande a été transmise au président de la société pour signature.
这份书面申请已被转递给公司的总裁签字。

要求

nom féminin (souhait)

La demande pour une plus grande démocratie fut ignorée.
对更全面民主的要求被无视了。

要求

工人们威胁说,如果他们的三点要求不能达到满足,就要罢工。

需求

nom féminin (Économie) (经济学, 不可数)

La demande pour les nouvelles voitures a fait un bond de 15 %.
对新车的需求上升了15%。

要求

nom féminin

La demande a été refusée pour manque de fonds.
由于缺少资金,请求被拒绝了。

要求

nom féminin

Sur quoi porte sa demande ? Un stylo et du papier ? Donnez-les lui.
他要什么?纸和笔吗?给他好了。

被要求的

adjectif

规格

申请,请求

(à un prêt,...) (贷款、工作等)

Sa demande d'emprunt a été rejetée.
他的贷款申请被拒绝了。

打听

Kyle a soumis une demande à la réception.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 凯尔在前台进行了询问。艾利的工作是在电话服务中心处理各种询问。

求婚

nom féminin (en mariage)

Je l'aime vraiment, alors j'accepterai sa demande en mariage lorsqu'il me la proposera.
我真的很爱他,如果他向我求婚,我打算接受。

申请表

nom féminin

Avez-vous rempli votre demande pour ce travail ?
你填写好那份求职申请表了吗?

求婚

nom féminin (démarche solennelle : mariage)

Il s'est agenouillé et lui a fait sa demande en mariage.
他求婚时单膝下跪。

诉状

(Droit)

Le juge refusa la demande du plaignant pour un sursis des procédures.

恳求,请求

(比喻)

Gareth fit appel à leur clémence, en vain.
嘉瑞斯恳求宽恕,但没有人听他的。

正式要求,正式请求

(ordre, refus impossible)

索赔

Le conducteur a rempli une déclaration d'assurance.
该司机提出了保险赔偿要求。

被追捧的

adjectif

Ce quartier est l'un des plus demandés de la ville.

乞求

提议

要求

verbe transitif

Elle a demandé (or: sollicité) plus de temps pour terminer son rapport.
她要求多给她点时间来完成报告。

要求,需要

verbe transitif

Cette tâche exige un niveau élevé de concentration.
该任务要求高度专注。

乞求

verbe transitif

要求

Le sénateur a demandé une enquête complémentaire.
参议员要求展开调查。法官的法警要求大家在庭内肃静。

Fred a demandé si Larry avait le temps de l'aider à déménager ce week-end. Lucie a demandé quand le prochain train pour King's Cross partirait.
弗莱德询问拉里这周末是否有时间帮他搬家。露西询问开往国王十字车站的下一趟火车何时出站。

要求

verbe transitif

Le policier a demandé mon permis et ma carte grise.
警察要了我的执照和注册信息。

恳求

Elle a demandé son aide.
她恳求他的帮助。

要求见

verbe transitif

叫牌

verbe transitif (une carte à jouer)

C'est mon tour et je vais demander une carte.
轮到我了,我要叫牌。

提出

verbe transitif (问题等)

Permettez-moi de vous demander ceci : comment les oiseaux ont-ils évolué ?

恳求

(le pardon)

要求

(requérir la présence) (某人出现)

Je te veux ici à neuf heures ce soir.

规定

La reine demandait à ses sujets de faire la révérence.
女王规定臣民要向她鞠躬。

需要

这个情况需要创新的解决方式。

要求

申请

Thomas a fait une demande de carte de crédit.
托马斯申请了一张信用卡。

需要

身体是定时需要食物的。

反诉,反申诉,反索赔

(法律)

未被要求的

adjectif

可根据要求提供的,可应要求提供的

locution adjectivale

工作非常辛劳的

locution adjectivale

资本密集型的

应邀

locution adverbiale

À la demande générale, Susan a fait un rappel.

一经要求

locution adverbiale

应邀

adverbe

Tous ces renseignements sont disponibles sur demande.

应…的要求

按照要求

专利申请中

nom féminin

我很抱歉

Je suis désolé, j'ai fait une erreur.

强加的要求

nom féminin

Je vous prie de ne plus faire subir vos demandes importunes à notre famille.

愿望清单

强烈的要求

nom féminin

Il y une forte demande pour ces voitures plus petites, monsieur.

求婚

nom féminin

Elle accepta sa demande en mariage sans aucune hésitation.

大众需求,呼声甚高

nom féminin

公众需求,公众要求,公共需求

nom féminin

供需

(指经济)

电影点播, 电影随选

nom masculin pluriel

开口求婚

locution verbale

Quand est-ce qu'il va lui faire sa demande ? Ça fait longtemps qu'ils sortent ensemble.

提起索赔

询问某人某事

Un homme m'a arrêté dans la rue pour me demander l'heure.
一个男子在街上叫住了我,并向我询问时间。

按需的,随需的

locution adjectivale (services, produits)

愿望清单

提起反诉

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 demande 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。