法语 中的 chair 是什么意思?

法语 中的单词 chair 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 chair 的说明。

法语 中的chair 表示肉, 肉, 肉, 肉体, 果肉, 肥肉, 肉色的, 肉色的, 肉色的, 炮灰, 令人害怕的,让人毛骨悚然的,阴森森的,恐怖的, 肥胖的, 蜡黄的, 肉体的, 亲自, 本人, 非驴非马, 摇椅, 白鲑鱼, 鸡皮疙瘩, 炮灰, 蟹肉, 果肉, 用来做香肠的肉, 裸色,肉色, 白鱼, 肉色, 苏格兰煎蛋, 血肉之躯, 新人, 鸡皮疙瘩, 使...毛骨悚然, 令人厌恶, 吃(人)肉, 肉色的, 实际会面, 捕底栖鱼,捕底鱼, 肥胖的, 炮灰, 令人毛骨悚然的, 紧张刺激的, 嫩肉, 亲人, 将肉从骨头上剔下来。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 chair 的含义

nom féminin (viande)

Le boucher séparait la chair de l'os de l'animal.
屠夫把那只动物骨头上的肉剔了下来。

nom féminin (de fruits) (果实等)

La chair d'une noix, c'est délicieux.
核桃仁很好吃。

nom féminin (tissu du corps)

外科医生把病人腿上的肉切开,让下面的骨头露出来。

肉体

nom féminin

Le pasteur pesta contre les plaisirs de la chair.
那个布道者严厉地斥责了肉体的诱惑。

果肉

nom féminin (d'un fruit)

À l'aide d'une cuillère, Kelsey récupéra la chair de l'avocat.
柯思丽用勺子挖出了牛油果的果肉。

肥肉

nom masculin (figuré, familier : gras)

Brandon avait un peu de chair en excès au niveau de la taille.

肉色的

adjectif invariable

Kate acheta des chaussures couleur chair au centre commercial.

肉色的

adjectif invariable

Le peintre utilisait des tons couleur chair pour la peau de ses modèles.
画家用肉色给他画里的人物皮肤上色。

肉色的

nom féminin

Sarah a acheté un sac couleur chair au centre commercial.

炮灰

(figuré : personnes) (可以被牺牲的人)

这些士兵在战场上仅仅是炮灰。

令人害怕的,让人毛骨悚然的,阴森森的,恐怖的

(film)

Les films d'horreur me font faire des cauchemars.
恐怖片让我做噩梦。

肥胖的

(plutôt négatif)

Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.
我不能说菲利普胖,但他无疑长得丰满。

蜡黄的

(négatif : teint)

肉体的

Les plaisirs charnels sont interdits aux prêtres.

亲自

locution adverbiale

Il était complètement surexcité de voir son chanteur préféré en chair et en os.
要去见最喜欢的音乐家本人,他格外激动。

本人

非驴非马

(vieilli)

摇椅

Margaret s'assit dans son fauteuil à bascule et regarda les enfants marcher vers l'école.

白鲑鱼

nom masculin

鸡皮疙瘩

nom féminin

Ce film me donne la chair de poule.

炮灰

nom féminin (比喻,指可被拿来牺牲的士兵)

蟹肉

nom féminin

果肉

nom féminin

用来做香肠的肉

nom féminin

裸色,肉色

nom féminin

白鱼

nom masculin

肉色

adjectif invariable

苏格兰煎蛋

nom masculin (表面包着香肠和面包屑)

血肉之躯

locution adjectivale (personne)

新人

鸡皮疙瘩

nom féminin

Le vent est si froid que je commence à avoir la chair de poule.

使...毛骨悚然

(faire peur)

令人厌恶

吃(人)肉

(本义)

肉色的

nom féminin

实际会面

(par hasard)

捕底栖鱼,捕底鱼

locution verbale

肥胖的

locution adjectivale

炮灰

nom féminin

Ils étaient juste tous de la chair à canon pour l'armée de l'empereur.

令人毛骨悚然的

C'était une veille maison abandonnée qui faisait peur ; John était certain qu'elle était hantée.
那栋废弃的古宅阴森可怕。约翰很确信那儿一定闹鬼。

紧张刺激的

locution adjectivale

嫩肉

(因为受伤等而露出的)

亲人

将肉从骨头上剔下来

locution verbale (Cuisine)

Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 chair 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。