法语 中的 certains 是什么意思？
法语 中的单词 certains 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 certains 的说明。
法语 中的certains 表示肯定的, 一些, 确信的, 必然的, 确定的, 毫无疑问的, 确定的，肯定的, 肯定地, 确信的, 可保证的, 确信的, 明显的, 有把握的, 确定的, 赞同的, 若干，几个，有些, 有些人, 少数, 一定会, 时长, 一些, 无疑的, 几乎可以肯定, 一段时间以前, 绝对肯定, 在某种程度上, 毫无疑问地, 在一定程度上, 某个时刻，某个时候, 一会儿，一段时间，一阵子, 在一定程度上, 一度, 以...的价格, 老年男子, 确切知道, 肯定，毫无疑问, 如此多的, 到某个程度, 信任, 总被分配同一类型角色的, 对…有把握的, 一定会获得…，一定会得到…, 有限的时间, 某位，某个。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 certains 的含义
肯定的adjectif Il est certain qu'il mérite une promotion. 他应得到升职，这点毋庸置疑。 |
一些adjectif Certains enfants tombèrent malades après avoir mangé la pizza. 一些孩子会在吃过披萨之后感觉不适。 |
确信的(certitude) Oui, je suis certain (or: sûr) qu'il va pleuvoir demain. 没错，我确信明天会下雨。 |
必然的adjectif Ils sont si amoureux que leur mariage est plus que certain (or: sûr). 他们俩深爱彼此，必定会结婚的。 |
确定的
Tom était certain de vouloir démissionner et faire autre chose. 汤姆十分肯定，他想辞去现在的工作，接受训练改行。 |
毫无疑问的
|
确定的，肯定的adjectif - On est le 12 aujourd'hui. - Tu (en) es sûr (or: certain) ? “今天是十二号。”“你确定吗？” |
肯定地(dire, savoir...) |
确信的adjectif Je suis certain d'avoir éteint la cuisinière. 我确信是关了炉子的。 |
可保证的
Si vous suivez cette règle d'or, votre réussite est garantie (or: assurée) ! 如果你遵循这条黄金法则，你一定会成功的！ |
确信的adjectif (confiant) Janine est sûre (or: certaine) de gagner. 她确信自己会赢。 |
明显的
Eugene discernait le relief distinct d'une taupinière sur le gazon. 尤金能够清楚的看到，草坪上有个鼹鼠丘。 |
有把握的
Je suis sûr d'avoir vu quelqu'un traverser le jardin en courant. 我确信刚才看到花园里有人跑过去了。 |
确定的
Le parti a remporté une nette majorité aux élections locales. 那个党派在本地选举中赢得了决定性的大多数。 |
赞同的interjection « Es-tu sûr d'avoir vu quelqu'un traverser le jardin en courant ? » « Certain ! » |
若干，几个，有些(un petit nombre) (人) Certains de mes amis pensent que mes plaisanteries sont amusantes. 有些朋友认为我的笑话很滑稽。 |
有些人
Certains de mes amis trouvent mes plaisanteries stupides. 有些朋友认为我的笑话很傻。 |
少数(petit nombre) Quelques-uns sont venus, mais pas beaucoup. 来了几个，但是人数不多。 |
一定会
Lisa est sûre de réussir ses examens. Elle a étudié tellement dur. 丽萨一直以来都认真学习，她一定会通过考试的。 |
时长
En cas d'absence de quelque durée que ce soit, merci de bien vouloir verrouiller les fenêtres. |
一些adjectif Il a enfreint les règles plusieurs fois. |
无疑的adjectif |
几乎可以肯定locution adjectivale Je suis presque sûr (or: certain) d'avoir éteint la cuisinière, mais on devrait peut-être rentrer pour vérifier. |
一段时间以前adverbe J'étais un bon joueur de basket... mais c'était il y a un certain temps. |
绝对肯定adverbe |
在某种程度上
Je suis d'accord avec toi dans une certaine mesure, mais pas totalement. |
毫无疑问地
你肯定么还是说只是猜测？ |
在一定程度上locution adverbiale |
某个时刻，某个时候locution adverbiale À un moment, nous devrons décider s'il vaut la peine de poursuivre ce projet. 某个时候，我们需要决定这个项目还值不值得继续下去。 |
一会儿，一段时间，一阵子
我有阵子没有见表亲们了。 |
在一定程度上
J'ai aimé le film, dans une certaine mesure, mais la violence gratuite me l'a gâché. |
一度
Il fut un temps où acheter du lait directement chez le fermier était autorisé. |
以...的价格
|
老年男子
L'homme âgé a mis du temps à traverser la route. |
确切知道
Avant d'en être sûr, je pense qu'il vaut mieux être patient. |
肯定，毫无疑问locution adjectivale La police était absolument certaine que la personne qui avait tué Brown avait aussi tué Wilkins. |
如此多的
Un restaurant n'a qu'un certain nombre de tables à un moment donné. 任何时候，一家餐厅都只有这么多的空桌。 |
到某个程度locution adverbiale Les travaux ne te permettent d'aller que jusqu'à un certain point avant de devoir faire demi-tour. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这条道路封闭了，你只能走到一定范围就得掉头。 |
信任
|
总被分配同一类型角色的locution adjectivale (指演员) |
对…有把握的
Si vous travaillez dur, vous pouvez être sûr de votre réussite à l'examen. 如果你努力学习，你就能确信考试能够成功。 |
一定会获得…，一定会得到…
在这家酒店，你一定会得到热烈的欢迎。 |
有限的时间
|
某位，某个(指不确定的人) Un certain M. Smith a demandé à vous parler. 有位史密斯先生想跟你谈谈。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 certains 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
certains 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。