法语 中的 bouffée 是什么意思?

法语 中的单词 bouffée 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 bouffée 的说明。

法语 中的bouffée 表示快速用尽, 蚕食, 吃, 吃东西, 吃, (大量)消耗, 吃…, 吞耗, 很快地消耗…, 狼吞虎咽, 狼吞虎咽地吃, 争执。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bouffée 的含义

快速用尽

verbe transitif (familier : utiliser rapidement)

La voiture de Matt bouffe de l'essence ; ça doit lui coûter un fric fou.
马特的车很耗油,肯定很费钱。

蚕食

(figuré)

Tout l'amour qu'elle avait à donner avait été réduit à néant par tant de cruauté et de mauvais traitements.
他爱的能力被他的残忍和虐待蚕食殆尽。

(populaire)

吃东西

verbe intransitif (argot)

(très familier : manger) (俚语)

(大量)消耗

(figuré, familier)

那台新的打印机以惊人的速度消耗着我们的储备纸张。

吃…

(populaire)

吞耗

(figuré)

Le principal problème du programme est qu'il engloutit de la mémoire au mégaoctet.

很快地消耗…

Utiliser la 4G bouffe toute la batterie du téléphone.

狼吞虎咽

On a englouti notre dîner avant de filer voir le match.

狼吞虎咽地吃

À en juger par la rapidité avec laquelle le chien a englouti sa nourriture, il devait être affamé.
从那只狗狼吞虎咽的样子来判断,他一定是饿坏了。

争执

Les jeunes mariés aussi se disputent de temps en temps.
即使是新婚夫妻,有时也会争吵。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 bouffée 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。