法语 中的 boîte 是什么意思？
法语 中的单词 boîte 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 boîte 的说明。
法语 中的boîte 表示跛行, 一瘸一拐地走, 蹒跚地走, 箱子，盒子，匣子, 罐，盒，筒, 一盒（的量）, 盒子，罐子, 一套, 装鸡蛋的纸盒, 胶卷盒, 整个包装, 马口铁罐, 盒, 一听所装之物, 棺材, 盒子, 容器, 一纸箱的物品, 碗, 钵, 罐, 大木箱, 夜总会, 夜总会, 略跛, 走路有点瘸。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 boîte 的含义
跛行
Karen a boité jusqu'à sa voiture après s'être foulé la cheville en descendant les escaliers. 卡伦在下楼的时候崴了脚，蹒跚走向自己的车。 |
一瘸一拐地走verbe intransitif Le pauvre soldat invalide boitait le long du trottoir à cause de sa blessure de guerre. |
蹒跚地走
|
箱子，盒子，匣子(容器) Duane a ouvert la boîte avec son couteau. 杜安用刀撬开了箱子。 |
罐，盒，筒
Martha conserve sa farine dans une boîte près de l'évier. |
一盒（的量）(contenu) Il a mangé toute la boîte de chocolats. 他吃掉了一整盒的巧克力。 |
盒子，罐子nom féminin (存放日用品的) Ma mère m'a acheté une boîte pour transporter mes affaires de toilettes quand je vais à la salle de bain de la résidence universitaire. |
一套(à outils) Ne t'en fais pas, je vais prendre ma boîte à outils et le réparer. 别担心，我会拿上我那套工具修好它的。 |
装鸡蛋的纸盒nom féminin (œufs) Une boîte d'œufs et une bouteille de lait étaient posées sur le comptoir. 柜台上有一盒鸡蛋和一瓶牛奶。 |
胶卷盒nom féminin (de film) Alicia a enroulé le film et l'a mis dans sa boîte. |
整个包装(包括包装盒、包装填充物、内在的货物) 整个包装必须足够结实，能经得住运输中的各种情况。 |
马口铁罐nom féminin (pour biscuits,...) Une fois que le gâteau avait refroidi, Peter l'a mis dans une boîte pour le conserver. 蛋糕一冷却下来，彼得就将它放到一个马口铁罐里储存起来。 |
盒nom féminin (œufs) (蛋) |
一听所装之物nom féminin (contenu) Je prendrai juste une boîte de haricots pour le déjeuner. |
棺材nom féminin (familier : cercueil) Nombreux étaient les malheureux qui rentraient de la guerre dans une boîte. |
盒子
J'ai reçu mes nouvelles boucles d'oreilles dans un joli boîtier. 我新买的耳坠是装在一个漂亮盒子里出售的。 |
容器
Kara a mis le reste de la soupe dans un récipient en plastique. 卡拉将剩下的汤倒进一个塑料容器里。 |
一纸箱的物品(lait, jus de fruit) Il y a près d'une brique de lait dans la casserole. // Comme le jus d'orange avait moisi, j'ai vidé toute la brique dans l'évier. |
碗, 钵
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 菲奥娜正在大声啜食着一碗鸡肉面汤。 |
罐nom féminin (金属容器) 奶奶从罐子里取出些糖果给我们。 |
大木箱
厄尔在集市上买了一大木箱的橙子。 |
夜总会
Certaines boîtes de nuit restent ouvertes jusqu'à 2 h. |
夜总会(club) |
略跛(soutenu) |
走路有点瘸
Malgré des années de kinésithérapie, John boitillait toujours. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 boîte 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
boîte 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。