法语 中的 boulot 是什么意思？
法语 中的单词 boulot 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 boulot 的说明。
法语 中的boulot 表示工作, 作业, 工作, 只工作不干别的, 麻烦的事, 轻微的劳动, 肥胖的, 繁重的工作，累人的工作, 谋生, 不适合上班时间浏览, 干得好, 没有做好的事情, 日常工作, 苦活儿，累活儿, 理想职业, 很棒的工作，好极了，干得不错，（工作）完成得很不错, 假期短工, 副业, 做苦活，做苦工, 发挥你的作用, 开始着手, 进入正题, 有份工作, 接受一份工作, 找到工作, 干得乱七八糟, 不法行为，不道德的行为, 好差事, 苦差事, 轻松的工作, 无聊的工作, 辛苦的工作。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 boulot 的含义
工作(singulier seulement) Je dois trouver un nouveau travail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我需要找个新工作。 |
作业
J'ai un petit travail pour toi si tu as cinq minutes. 如果你有五分钟时间的话，我有个小的活给你。 |
工作nom masculin (familier) Ron s'est dégoté un boulot à l'entrepôt. |
只工作不干别的nom masculin (familier) |
麻烦的事
Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête ! 让孩子们做好准备开派对真是件麻烦的事！ |
轻微的劳动
|
肥胖的(plutôt négatif) Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet. 我不能说菲利普胖，但他无疑长得丰满。 |
繁重的工作，累人的工作(非正式用语) 骑自行车上山是件累人的工作。 |
谋生(dans une question) Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait dans la vie, il m'a dit qu'il tondait des moutons. |
不适合上班时间浏览(Internet, anglicisme, jargon) |
干得好(familier) |
没有做好的事情(非正式用语) |
日常工作
Après deux semaines de vacances à Venise, ça a été dur de se replonger dans le train-train quotidien. |
苦活儿，累活儿nom masculin (figuré, familier) (比喻) Il en avait marre de faire le sale boulot pour elle. |
理想职业(familier) (非正式用语) Mon ancien boulot était un cauchemar mais maintenant, j'ai un boulot idéal ! |
很棒的工作，好极了，干得不错，（工作）完成得很不错nom masculin (fam) (非正式用语) Tu as fait du très bon boulot à ton test de math. |
假期短工nom masculin (familier) |
副业(familier) |
做苦活，做苦工(口语) Elle n'avait plus de serviteurs pour faire le sale boulot pour elle. |
发挥你的作用
|
开始着手(familier) |
进入正题
Il faut qu'on s'y mette si on veut avoir une chance de finir aujourd'hui. |
有份工作
|
接受一份工作locution verbale (familier) |
找到工作(非正式用语) Il faut que je trouve un travail qui paie bien. 我需要找到一份薪酬不错的工作。 |
干得乱七八糟(vulgaire) (工作等) 你把整体状况搞了乱七八糟。 |
不法行为，不道德的行为nom masculin (figuré, familier) (比喻) Le chef de la mafia a engagé des hommes de main pour faire le sale boulot. |
好差事(familier) (口语) |
苦差事
Passé dimanche, c'est retour au train-train au boulot. 周日过后，又回到了单调乏味的工作生活。 |
轻松的工作
|
无聊的工作(非正式用语) |
辛苦的工作
Travailler sur un chantier est un travail pénible et dangereux aussi. 在建筑工地上工作很辛苦，也很危险。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 boulot 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
boulot 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。