法语中的 bientôt 是什么意思？

法语中的单词 bientôt 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 bientôt 的说明。

法语中的bientôt 表示不久, 立即, 不久, 很快, 很快, 不久, 以后, 不久，很快，在短时间内, 很快, 不一会, 不久之后, 短期内, 很快, 尽快, 不久, 须臾, 即将到来的, 更临近的, 即将发生, 在不久的将来, 期待收到您的回复, 期待您的回复, 回头见, 下次再见！, 再见, 到时候见！, 再见！, 回见, 拜拜啦伙计, 更近，逼近, 再见, 很快，不久之后。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bientôt 的含义

不久

adverbe

Il va arriver bientôt. Prépare-toi.

他很快就到。做好准备。

立即

不久

我得先打个简短的电话，之后立刻就来。

很快

Mets la table, s'il te plait, le repas sera bientôt prêt.

很快

Olivia a dit qu'elle serait bientôt là.

不久

adverbe

Le printemps devrait arriver bientôt.

不久，春天就要来了。

以后

adverbe

不久，很快，在短时间内

adverbe (litt) (诗，古语)

Bientôt, la tempête cessa et la vie au village reprit son cours.

很快

Je le finirai bientôt : sois patient.

不一会

adverbe

Je reviendrai bientôt.

不久之后

adverbe

短期内

Bientôt, le feu s'est propagé aux autres bâtiments.

很快

adverbe

Je vais bientôt te rendre visite.

我很快就会来看你。

尽快

J'espère que John va bientôt arriver afin de rencontrer notre ami.

我希望约翰趁我们的朋友还没有走尽快赶来。

不久, 须臾

adverbe (书面语)

即将到来的

更临近的

(temps) (时间)

Le mariage de Jeff est plus proche que tu ne le penses, alors pense à lui acheter un cadeau.

杰夫的婚期比你预想的更近，所以记得一定给他买礼物。

即将发生

在不久的将来

期待收到您的回复

(lettre de motivation, soutenu) (申请、请求：落款，书面)

期待您的回复

(lettre de motivation, soutenu)

回头见

interjection

À bientôt, Edna !

艾德娜，回头见！

下次再见！

(非正式用语)

Je dois y aller là : à la prochaine !

再见

到时候见！

interjection

再见！

(plus proche, plus sûr)

回见

interjection

拜拜啦伙计

(familier) (幽默，非正式用语)

更近，逼近

(heure) (时间)

Il est bientôt minuit et son fils n'est toujours pas rentré.

再见

(hispanisme)

很快，不久之后

locution adverbiale

让我们学习法语

现在您对法语中的 bientôt 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

bientôt 的相关词