法语 中的 anticipé 是什么意思?

法语 中的单词 anticipé 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 anticipé 的说明。

法语 中的anticipé 表示预计到,料到, 赶在...前面行动, 预防, 为未来做打算, 展望未来, 预测...的行动,推测...的意图, 预先阻止, 领先的, 预见, 先发制人, 预见到, 加速, 出版发行前的, 快的, 预先的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anticipé 的含义

预计到,料到

verbe transitif

Le joueur d'échecs anticipa le coup suivant de son adversaire et s'empressa de le bloquer.
国际象棋大师料到了他的对手的下一步棋,并迅速把它截了下来。

赶在...前面行动

verbe transitif

Dégourdi, l'assistant avait anticipé (or: prévu) la rupture de papier de l'imprimante et l'avait réapprovisionnée à l'avance.

预防

verbe transitif

为未来做打算

verbe transitif

Quand je fais mes valises pour les vacances, j'essaie d'anticiper (or: prévoir) et d'apporter toutes les affaires dont j'aurai besoin.

展望未来

verbe intransitif

L'entreprise anticipe le futur et espère se développer.
公司正在展望未来,并期望拓展业务。

预测...的行动,推测...的意图

(un événement,....)

预先阻止

领先的

verbe intransitif (personne)

Bruce avait anticipé parce qu'il avait réparé le toit avant qu'il pleuve.

预见

verbe transitif

La médium a dit qu'elle prévoyait pour son client une réussite sur le plan financier.
那位通灵人说预见到了自己客人发财。

先发制人

verbe transitif

Gretchen devança ses parents en créant une diversion.
格雷琴在父母发现前成功地转移了他们的注意力。

预见到

verbe transitif

Tim n'avait pas prévu que son ex-femme puisse se remarier.
提姆没有预料到,自己的前妻竟然真的再嫁了。

加速

verbe transitif

Avançons (or: Anticipons) notre départ car on a annoncé une tornade.

出版发行前的

我有份明天报纸的预刊。

快的

一份快速问卷调查显示,选民中大部分都赞同政府的政策。

预先的

adjectif

On vous demande un paiement anticipé (or: à l'avance, au préalable).

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 anticipé 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。