İspanyolca içindeki condición ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki condición kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte condición'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki condición kelimesi durum, hal, vaziyet, genel durum, şart, koşul, şartlar, koşullar, durum, sağlık durumu, kayıt, şart, koşul, tabiat, meşrep, huy, durum, hal, durum, keşkeler, durum, hal, vaziyet, koşul, şart, gereklilik, sağlık durumu, madde, bent, fıkra, gerekli şey, lazım olan şey, elzem şey, tedirgin hal, atletiklik, sağlam, şartıyla, koşuluyla, kaydıyla, temel/esas durum, ön şart, ön koşul, aranılan şart, altta yatan rahatsızlık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

condición kelimesinin anlamı

durum, hal, vaziyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo.

Evin durumu (or: hali) bir felaket. İyice elden geçmesi gerekiyor.

genel durum

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los filósofos estudian la condición humana.

şart, koşul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo haré, pero con una condición. La prueba de drogas es una condición para obtener un empleo aquí.

şartlar, koşullar

nombre femenino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Los pescadores trabajan en condiciones difíciles.

Balıkçılar zor şartlar (or: koşullar) altında çalışıyorlar.

durum, sağlık durumu

(tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El paciente de cáncer está en un estado estable.

Kanser hastasının durumunun iyi olduğu söylendi.

kayıt, şart, koşul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Diana accedió a trabajar en Navidad con una condición: que le pagaran el doble.

tabiat, meşrep, huy

(hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durum, hal

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años!

durum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones.

keşkeler

No hay condiciones ni peros que valgan.

durum, hal, vaziyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones".

Emlakçı evin durumunu 'modernleştirilmeye ihtiyacı var' şeklinde tanımladı.

koşul, şart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El contrato tiene restricciones con las que no estamos conformes.

gereklilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sağlık durumu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su enfermedad ha mejorado mucho con esta nueva terapia.

madde, bent, fıkra

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El contrato incluye una cláusula de no competencia.

gerekli şey, lazım olan şey, elzem şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Cuáles son los requisitos para una expedición polar?

tedirgin hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente!

atletiklik

(bedenen formda olma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sağlam

locución adjetiva (fiziksel engelli olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Necesitamos de todos los hombres en buena condición física para ayudar a llenar bolsas de arena antes de que crezca el río.

şartıyla, koşuluyla

locución conjuntiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Te presto 500 libras a condición de que me las devuelvas antes del lunes.

kaydıyla

locución conjuntiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Iré, pero con la condición de que tú me acompañes.

temel/esas durum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos?

ön şart, ön koşul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El aumento de las ventas era la condición previa para el ascenso de María.

aranılan şart

locución nominal femenina (latinismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La autorización firmada por los padres es una condición sine qua non para que participen de la excursión.

altta yatan rahatsızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık condición'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

condición ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki andar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bajo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki circunstancia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki con ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki condena ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki condenado ne anlama geliyor?