Fransızca içindeki trente ne anlama geliyor?

Fransızca'deki trente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte trente'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki trente kelimesi otuz rakamı, otuz, otuz, otuzu, otuz yaşında, üç katı, üç misli, keyifsiz, ayak, kadem, aşırı şık giyinmiş, giyinip süslenmiş, giyinip kuşanmış, giyinip süslenmiş, çok nadir, çok ender, aşırı şık giyinmek, giyinip süslenmek, giyinip kuşanmak, resmi kıyafetli, resmi giysili, otuzuncu yaşgünü, otuzu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

trente kelimesinin anlamı

otuz rakamı, otuz

(sayı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Trente vaut trois fois dix.

otuz

adjectif (quantité)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mon fils est dans une classe de trente élèves.

otuzu

pronom (quantité)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible.

otuz yaşında

(âge)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Glenn a trente ans.

üç katı, üç misli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

keyifsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

ayak, kadem

(mesure anglaise : 30,48 cm) (ölçü birimi: 0.3048 m)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşırı şık giyinmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les stars présentes à la cérémonie des Oscars étaient sur leur trente-et-un.

giyinip süslenmiş, giyinip kuşanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'homme qui avait rendez-vous avec Sally a annulé, la laissant donc bien habillé avec nulle part où aller.

giyinip süslenmiş

locution adjectivale (figuré)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Et où est-ce que tu penses aller sur ton trente-et-un comme ça ?

çok nadir, çok ender

(familier)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois.

aşırı şık giyinmek

verbe pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pour ce cocktail très chic, Lucie s'est mise sur son trente-et-un.

giyinip süslenmek, giyinip kuşanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'actrice aime bien s'habiller pour les premières de films.

resmi kıyafetli, resmi giysili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Daniel était bien habillé pour son entretien d'embauche.

otuzuncu yaşgünü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas.

otuzu

nom masculin invariable (date) (ayın otuzuncu günü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un.

Fransızca öğrenelim

Artık trente'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

trente ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aborder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboutir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki abri ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accepter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accompagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accorder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accrocher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accéder ne anlama geliyor?