Fransızca içindeki total ne anlama geliyor?
Fransızca'deki total kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte total'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki total kelimesi tam, (toplam) tutar, toplam, bütün, yekûn, tümü, hepsi, toplam, bütün, toplam, genel toplam, toplanmış, toplam, kesin, mutlak, şüphesiz, tam miktar, tüm miktar, toplam, genel toplam, düpedüz, yekun, genel toplam, tamamen, tam, bütün, tüm, genel toplam, tam, tam, tümüyle, bütünüyle, kapsamlı, etraflı, geniş, köklü, esaslı, radikal (değişiklik, vb.), toplam, geniş çaplı, genel, tam, tam, kısmi toplam, ara toplam, alt toplam, toplamını bulmak, toplamda, zifiri karanlık, tutarında olmak, tutmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
total kelimesinin anlamı
tam(yüzde yüz) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La guerre causa la destruction complète (or: totale) de la ville. Savaş yüzünden şehir tam bir yıkıma uğradı. |
(toplam) tutarnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ça nous fait un total de cinquante-quatre dollars. Toplam tutar elli dört dolar ediyor. |
toplam, bütün, yekûn
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le total était quasiment de mille à l'arrivée. |
tümü, hepsiadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nous avons payé le montant total. Ücretin tümünü (or: hepsini) biz ödedik. |
toplam, bütünadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Je ne suis pas sûr de pouvoir payer le montant total. Toplam miktarı ödeyip ödeyemeyeceğime emin değilim. |
toplam, genel toplam(sur une facture) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le total de l'addition était plus élevé que ce qu'il avait prévu. |
toplanmış, toplamadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La somme totale a dépassé le million de dollars. |
kesin, mutlak, şüphesiz(sans questionner) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ils ont mis leur confiance totale dans la banque et l'ont regretté par la suite. |
tam miktar, tüm miktarnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
toplam, genel toplam
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tu as fini ? Quel est le total ? |
düpedüz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
yekunnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je vais payer le total : c'est ma tournée. |
genel toplamadjectif (somme, prix) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le prix total pour cette maison était de deux-cent-mille dollars. |
tamamen, tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
bütün, tüm
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
genel toplamnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église. |
tamadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Elle était tellement énervée qu'elle a piqué une colère extrême au milieu du magasin. |
tümüyle, bütünüyleadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'était le bazar total (or: complet) à cause de la grève des transports. |
kapsamlı, etraflı, geniş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'examen de fin de semestre sera complet et abordera tout ce que nous avons étudié. |
köklü, esaslı, radikal (değişiklik, vb.)adjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il nous faut un ajustement radical (or: irrévocable, total) à notre budget familial. |
toplam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le coût global (or: total) fut plus élevé que ce que nous pensions. |
geniş çaplı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
geneladjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mon nouveau patron est un complet raseur. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le projet fut un échec complet (or: total), et n'a abouti à rien. |
kısmi toplam, ara toplam, alt toplamnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
toplamını bulmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'enseignante a compté les copies qu'elle avait ramassées à la fin de l'examen. |
toplamdaadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il y avait 450 personnes au total dans la salle. |
zifiri karanlıknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il marche sur cette route toutes les nuits, dans le noir complet (or: le noir total) ! |
tutarında olmak, tutmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La facture pourrait s'élever à un montant au-delà de vos moyens. |
Fransızca öğrenelim
Artık total'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
total ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.