Fransızca içindeki téléphone ne anlama geliyor?
Fransızca'deki téléphone kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte téléphone'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki téléphone kelimesi telefon, telefon, telefon, telefon etmek, telefon etmek, aramak, telefon açmak, telefon etmek, akıllı telefon, telefonda, cep telefonu, telefon numarası, ücretsiz hat, ücretsiz telefon hattı, telefon numarası, uyandırma alarmı, cep telefonu, ulaşmak, dedikodu, aramak, cep telefonu, cep telefonu, arama, telefon çağrısı, yeni cep telefonu, kırmızı hat, tek kullanımlık telefon, telefonla göndermek, bir üst modelini almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
téléphone kelimesinin anlamı
telefonnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle a répondu au téléphone quand ça a sonné. Telefon çalınca açtı. |
telefonnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sers-toi du téléphone noir pour passer des appels. Arama yapmak için siyah telefonu kullanabilirsin. |
telefon(familier, un peu vieilli) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Donne-moi un coup de bigophone cet après-midi et on parlera de ça. |
telefon etmekverbe intransitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Elle a téléphoné (or: Elle a appelé) hier. |
telefon etmek, aramak, telefon açmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Est-ce que tu vas passer ou est-ce que tu vas juste téléphoner ? |
telefon etmekverbe intransitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Si tu ne veux pas écrire, tu peux toujours appeler. Eğer mektup yazmak istemiyorsan telefon da edebilirsin. |
akıllı telefon(anglicisme, courant) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
telefondalocution adverbiale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Je ne peux pas transférer l'appel, M. Martin est déjà en ligne. |
cep telefonu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les téléphones portables sont beaucoup plus petits qu'ils n'étaient il y a 20 ans de ça. |
telefon numarasınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les numéros de téléphone avaient seulement cinq chiffres quand ma mère est née. |
ücretsiz hat, ücretsiz telefon hattı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En Amérique du Nord, l'indicatif des numéros de téléphone gratuits est 800 ou 888. // L'agence a un numéro gratuit, et vous pouvez donc appeler sans frais. |
telefon numarasınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'ai réussi à obtenir le numéro de téléphone du beau brun qui me souriait. |
uyandırma alarmı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
cep telefonu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vous êtes priés d'éteindre vos téléphones portables. |
ulaşmakverbe transitif (telefonla) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) J'essaie d'avoir mon frère au téléphone mais je tombe toujours sur sa boîte vocale. |
dedikodunom masculin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aramak(telefonla birisini) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Attendez une minute, je dois juste passer un coup de téléphone à mon supérieur. |
cep telefonu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tom a pris un appel sur son portable. |
cep telefonu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si tu as besoin de me joindre, appelle-moi sur mon portable. |
aramanom masculin (telefon) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Juste un petit coup de fil pour t'informer que je suis bien rentré. |
telefon çağrısı(familier) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ton père vient de passer un coup de fil, il veut que tu le rappelles tout de suite. |
yeni cep telefonunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Certains contrats comprennent une mise à jour annuelle gratuite de téléphone mobile. |
kırmızı hat(Politique) (devlet başkanları arasında) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tek kullanımlık telefonnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
telefonla göndermekverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Elle a communiqué les références de prix par téléphone au lieu de les envoyer par courrier. |
bir üst modelini almaklocution verbale (cep telefonu, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Certaines personnes se procurent toujours le tout dernier modèle de téléphone mobile et d'autres gardent le même pendant des années. |
Fransızca öğrenelim
Artık téléphone'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
téléphone ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.