Fransızca içindeki correspondant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki correspondant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte correspondant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki correspondant kelimesi mektup arkadaşı, muhabir, gazeteci, mektup yazan/mektuplaşan kimse, (telefonla) arayan kimse, arayan, ilgili, ilişkin, tekabül eden, uygun olan, birbirine uyan, mektup arkadaşı, yabancı öğrenci, bağlı, ilişkili, uymak, uygun gelmek, uyuşmak, tekabül etmek, uyuşmak, yazışmak, mektuplaşmak, örtüşmek, uymak, uyuşmak, anlaşmak, uyuşmak, uyuşmak, uyuşmak, haber yapmak, eşleştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

correspondant kelimesinin anlamı

mektup arkadaşı

(courrier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La plupart de mes vieux correspondants utilisent le courrier électronique à présent.

muhabir, gazeteci

(journaliste)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle travaille comme correspondante en Amérique Latine pour le Times.

mektup yazan/mektuplaşan kimse

(courrier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(telefonla) arayan kimse, arayan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les présentateurs de l'émission répondent à ceux (or: aux téléspectateurs) qui appellent pour poser une question.

ilgili, ilişkin, tekabül eden, uygun olan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Andrew se penchait sur les instructions et le graphique correspondant.

birbirine uyan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Erin a placé ensemble les pièces de casse-tête correspondantes.

mektup arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans ma jeunesse, j'avais une correspondante au Mexique avec qui j'échangeais des lettres.

yabancı öğrenci

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière.

bağlı, ilişkili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'essor de la société risquerait d'entraîner des dépenses liées ainsi que d'éventuelles complications.

uymak, uygun gelmek, uyuşmak, tekabül etmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les paroles et les actions de Paul correspondent rarement.

uyuşmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

James a dit qu'ils étaient rentrés à 2 heures du matin et Paul la même chose, donc ça correspond.

yazışmak, mektuplaşmak

verbe intransitif (s'écrire)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

John et Erica correspondent toujours régulièrement.

örtüşmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il peut être difficile pour un couple de bien s'entendre quand leurs opinions politiques ne correspondent pas.

uymak

verbe intransitif (birbirine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si les valeurs de deux cartes à jouer correspondent, ces cartes forment une paire.

İki iskambil kağıdındaki sayılar birbirine uyarsa bir çift oluşturmuş olurlar.

uyuşmak, anlaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

uyuşmak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous avons compté les voix, mais nos résultats ne correspondent pas : je compte 750 oui et toi, seulement 748.

uyuşmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'enquêteur s'est rapidement rendu compte que les récits des deux témoins ne concordaient (or: correspondaient) pas.

uyuşmak

(zaman)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Notre train arrive en gare à 19 h et le concert commence à 19 h 30, donc ça correspond (or: coïncide).

haber yapmak

(Journalisme) (gazetecilik)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle a couvert la guerre en Irak pour le plus grand journal du pays.

eşleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pour ce jeu, vous devez associer chaque carte avec celle avec le même dessin.

Bu oyunda, her kartı, kendi renginden bir diğer kartla eşleştirmek gerekir.

Fransızca öğrenelim

Artık correspondant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

correspondant ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki construire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki content ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contenu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki continuer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contrainte ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contrat ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki convaincre ne anlama geliyor?