Fransızca içindeki relié ne anlama geliyor?

Fransızca'deki relié kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte relié'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki relié kelimesi ciltlemek, birleştirmek, bağlamak, şebekeye bağlamak, bağlamak, bağlantılamak, bağlamak, bir araya getirmek, -e bağlamak, bağlamak, birleştirmek, bağlamak, bağlamak, bağlamak, birbirine bağlamak, -e bağlamak, bağlamak, eşleştirmek, ile bağlantı kurmak, birbirine bağlamak, deri ile kaplamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

relié kelimesinin anlamı

ciltlemek

verbe transitif (un livre)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Arthur sait relier les livres, peut-être peut-il arranger la couverture de celui-ci.

birleştirmek, bağlamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils ont relié les deux wagons pour former un plus long convoi.

şebekeye bağlamak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le téléviseur est relié au décodeur télé, qui est lui-même relié au modem.

bağlamak, bağlantılamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous relions la cause à la conséquence.

bağlamak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le pont lao-thaïlandais relie les deux pays.

bir araya getirmek

verbe transitif (mettre en contact) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Internet relie (or: rapproche) les gens du monde entier.

-e bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'est une excellente idée, mais elle ne semble pas correspondre au reste du roman. Je ne suis pas sûr de pouvoir la relier (or: rapprocher).

bağlamak

(un objet)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a assemblé les pièces du puzzle.

Yapbozun iki parçasını birleştirdi.

bağlamak

verbe transitif (électricité)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Raccordez (or: Reliez) les fils électriques.

Bu iki kabloyu birbirine bağla.

bağlamak

verbe transitif (iki şeyi birbirine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les enfants ont accroché des crochets aux décorations avant de les mettre dans le spain de Noël.

birbirine bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gaby a utilisé un câble USB pour relier l'imprimante à l'ordinateur.

-e bağlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous avons pu relier l'ordinateur à un écran de télévision géant.

bağlamak

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

eşleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pour ce jeu, vous devez associer chaque carte avec celle avec le même dessin.

Bu oyunda, her kartı, kendi renginden bir diğer kartla eşleştirmek gerekir.

ile bağlantı kurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les inspecteurs essaient de relier (or: rapprocher) les témoignages et les images vidéos avec ce qu'ils suspectent est arrivé.

birbirine bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

deri ile kaplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le forgeron a couvert de cuir la manche du couteau.

Fransızca öğrenelim

Artık relié'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

relié ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki autonome ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki communicant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki correspondre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rattacher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki refuser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki regard ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki regarder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki rejoindre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relever ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relevé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relevé de compte ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relevé de notes ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relief ne anlama geliyor?