Fransızca içindeki rejoindre ne anlama geliyor?

Fransızca'deki rejoindre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rejoindre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki rejoindre kelimesi birleşmek, katılmak, iştirak etmek, katılmak, karşılamak, katılmak, iştirak etmek, katılmak, birleşmek, tekrar birleştirmek, yeniden birleştirmek, bağlamak, güçlerini birleştirmek, birleşmek, saf değiştirmek, kesişmek, katılmak, askere alınmak, (trafik şeritleri) birleşmek, kardeşliğe katılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rejoindre kelimesinin anlamı

birleşmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il y a un bouchon à l'endroit où le tuyau rejoint le conduit principal.

katılmak, iştirak etmek

(une activité) (faaliyete, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pour rejoindre le mouvement, inscrivez-vous sur notre site.

katılmak

(parti, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous allons voir un film. Tu veux te joindre à nous ?

karşılamak

verbe transitif (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tu viens me rejoindre à l'arrêt de bus ?

katılmak, iştirak etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous nous sommes joints aux recherches pour retrouver les enfants disparus.

Kayıp çocukları arama çalışmasına katıldık.

katılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La République tchèque a rejoint l'Union européenne en mai 2004.

birleşmek

verbe transitif (circulation routière) (trafik)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Au carrefour 4, la circulation rejoint la route A.

tekrar birleştirmek, yeniden birleştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bağlamak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

güçlerini birleştirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'Église anglicaine invita la méthodiste à se joindre à eux pour la prière du dimanche.

birleşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

saf değiştirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Smith a démissionné du gouvernement et est passé à l'opposition (or: a rejoint l'opposition).

kesişmek

verbe pronominal (routes,...) (yol, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il y a un stop à l'endroit où les routes se rejoignent.

katılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ne vous inquiétez pas si la discussion a déjà commencé, vous pouvez vous joindre à nous quand vous voulez.

askere alınmak

(Militaire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(trafik şeritleri) birleşmek

verbe pronominal (voies, routes)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les deux voies se sont soudainement rejointes.

kardeşliğe katılmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık rejoindre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

rejoindre ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki admettre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki intégrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki joindre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ranger ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki recoller ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reculer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki refuser ne anlama geliyor?