Fransızca içindeki paire ne anlama geliyor?

Fransızca'deki paire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte paire'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki paire kelimesi meslektaş, akran, İngiliz asili, asil, çift (sayı), jüri üyesi, çift, iki adet, çift, eşil, çift, iki, iki parçadan oluşan nesne, uzman, eşi bulunmaz, rakipsiz, üstün, yatılı çocuk bakıcısı, çift sayı, birlikte/bir arada gitmek, beraber kullanılmak, birlikte, beraberinde gelmek, eşlik eden anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

paire kelimesinin anlamı

meslektaş, akran

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a été élu meilleur acteur par ses pairs.

Meslektaşları onu en iyi aktör seçti.

İngiliz asili, asil

nom masculin (aristocrate)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lord Mountbatten était un pair du royaume.

çift (sayı)

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Puisque nous sommes en nombre pair, nous pouvons travailler en binôme.

Grubumuzda çift sayıda kişi bulunduğundan iki kişilik gruplar halinde çalışabiliriz.

jüri üyesi

nom masculin (Droit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans certains pays, un accusé a le droit d'être jugé par un jury composé de ses pairs.

çift, iki adet

nom féminin (deux choses identiques)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les chaussures se vendent par paire, pas à l'unité.

Ayakkabı çift olarak satılır, tekini satın alamazsın.

çift

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les chaussettes sont à 5 $ la paire.

eşil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çift

nom féminin (animaux) (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le carrosse royal était tiré par six paires de chevaux.

iki

(Cartes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai une paire de rois et trois reines.

iki parçadan oluşan nesne

nom féminin (objet en deux parties)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les deux lames formaient une paire de ciseaux.

uzman

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est un excellent tireur.

eşi bulunmaz

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'Empereur avait une position de force hors pair.

rakipsiz

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üstün

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yatılı çocuk bakıcısı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils avaient une jeune fille au pair pour s'occuper des enfants.

çift sayı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les nombres pairs sont divisibles par deux.

birlikte/bir arada gitmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pour beaucoup, fumer et boire vont de pair.

beraber kullanılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ces chaussettes ne vont pas ensemble : trouves-en d'autres !

birlikte

locution verbale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pauvreté et trouble social vont souvent de pair.

beraberinde gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

eşlik eden

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un volume qui va de pair sera publié l'an prochain.

Fransızca öğrenelim

Artık paire'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

paire ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki casque audio ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jumelle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jumelles ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ordinateur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ordre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki organisation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki origine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki oublier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki outil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ouvrier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ouvrir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki où ne anlama geliyor?