Fransızca içindeki masse ne anlama geliyor?

Fransızca'deki masse kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte masse'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki masse kelimesi büyük miktar, kütle, yığın, tören asası, çekiç, yığın, öbek, küme, balyoz, derleme, kütle, kalabalık, bir sürü kişi, halk, cisim, kalabalık, (tüfek, vb.) horoz, küme, yığın, masaj yapmak, ovmak, çok kişiyi ilgilendiren, tüketimcilik, toplu olarak, akın, yoğun giriş, şekilsiz kütle, kara parçası, vücut yağı, kitle iletişim araçları, yığın bellek, yığınsal bellek, çalışanlar, avam, sürü halinde toplanmak/hareket etmek, avam, dolaşık saç, öz kütle anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

masse kelimesinin anlamı

büyük miktar

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La machine n'était qu'une masse de parties.

kütle

nom féminin (Physique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les étudiants ont appris à mesurer la masse des corps célestes.

yığın

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah n'aimait pas faire les courses donc elle achetait des provisions en masse.

tören asası

nom féminin (bâton de cérémonie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La masse est souvent visible dans les débats télévisés du Parlement.

çekiç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yığın, öbek, küme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y avait une masse faite de toute sorte de déchets au fond du canal.

balyoz

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ben frappa le bois avec une masse.

derleme

nom féminin (quantité) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le corpus des œuvres de Picasso est impressionnant.

kütle

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalabalık, bir sürü kişi

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une nuée de gens était devant l'ambassade, agitant des bannières en protestation.

halk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cisim

(matière)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalabalık

(figuré : de touristes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Des troupeaux de touristes viennent visiter la ville en juillet et en août.

(tüfek, vb.) horoz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Derek désamorça son pistolet au niveau du marteau.

küme, yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masaj yapmak, ovmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tom a massé sa jambe pour soulager une crampe.

çok kişiyi ilgilendiren

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Des manifestations de masse ont eu lieu dans la capitale.

tüketimcilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois.

toplu olarak

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les manifestants se sont dirigés vers le centre-ville en masse.

akın, yoğun giriş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'amélioration du temps a provoqué un afflux des touristes.

şekilsiz kütle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je ne pouvais pas identifier la forme indistincte verte qu'elle avait mise dans mon assiette.

kara parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vücut yağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kitle iletişim araçları

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yığın bellek, yığınsal bellek

(Informatique) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les CD-ROM, les DVD et les disques durs externes sont tous des périphériques de mémoires de masse.

çalışanlar

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

avam

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sürü halinde toplanmak/hareket etmek

(personnes)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La foule affluait vers la star de cinéma.

avam

(littéraire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dolaşık saç

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'homme avait une grosse masse (or: grosse touffe) de cheveux blonds.

öz kütle

nom féminin (Physique) (fizik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık masse'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

masse ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki agrégat ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bousculer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki capital ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enclume ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki manger ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki manifestation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki manquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki manteau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki marcher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mariage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki marquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki marqué ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki masque ne anlama geliyor?