Fransızca içindeki excès ne anlama geliyor?
Fransızca'deki excès kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte excès'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki excès kelimesi aşırılık, aşırılık, fazlalık/aşırılık/fazla miktar, alem, fazlalık, aşırılık, fazlalık, eğlence, aşırı düşkünlük, artık, fazla, aşırı hız cezası, aşırı yemek, (miktar) artan, fazla, hız sınırını aşan, aşırı derecede, aşırı şekilde, aşırıya kaçmak, (trafik) aşırı hız suçu, hız sınırını aşmak, hız sınırının üzerinde gitmek, hız yapmak, aşırıya kaçmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
excès kelimesinin anlamı
aşırılıknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aşırılıknom masculin pluriel (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous nous remettons peu à peu des excès de Noël. |
fazlalık/aşırılık/fazla miktarnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La société a commencé à réduire ses effectifs lorsque le PDG s'est rendu compte qu'il y avait un excès de travailleurs. |
alem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les jours de pluie, j'aime regarder des films à l'excès. |
fazlalıknom masculin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De nouvelles routes doivent être construites pour absorber l'excès de circulation. |
aşırılık, fazlalık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ces panneaux routiers et ces panneaux d'affichage sont en trop ; il y en a un tous les 60 m sur l'autoroute ! |
eğlence
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cette fête est notre dernière folie avant de quitter l'école. |
aşırı düşkünlük(figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
artık, fazla
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
aşırı hız cezası(trafik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si je me prends encore une amende pour excès de vitesse, l'État suspendra mon permis. |
aşırı yemeklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
(miktar) artan, fazlanom masculin (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les excès (or: excédents) de bois se vendent généralement aux enchères. |
hız sınırını aşanlocution adjectivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La police s'est lancée à la poursuite de la voiture qui faisait des excès de vitesse. |
aşırı derecede, aşırı şekilde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
aşırıya kaçmak(un plaisir) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nous avons abusé de l'alcool hier et on souffre aujourd'hui. |
(trafik) aşırı hız suçunom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Allison a été interpellée à trois reprises par la police pour excès de vitesse. |
hız sınırını aşmak, hız sınırının üzerinde gitmek, hız yapmaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ne fais pas d'excès de vitesse, ou la police te retirera ton permis de conduire. Hız sınırını aşma (or: hız yapma), yoksa polis ehliyetini elinden alır. |
aşırıya kaçmaklocution verbale (bir şeyde) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
Fransızca öğrenelim
Artık excès'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
excès ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.