Fransızca içindeki appareil ne anlama geliyor?
Fransızca'deki appareil kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte appareil'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki appareil kelimesi cihaz, alet, aygıt, ev aletleri, araç, alet, aygıt, cihaz, araç, ulaşım aracı, duvar örgü biçimi, alet, aygıt, cihaz, aparat, (hammadeyi işleyen/ürün haline getiren araç) işleyici, (sindirim, vb.) sistem, uçak, tayyare, icat, buluş, makine, fotoğraf makinesi, küçük alet/aygıt, (televizyon) seti, gemi, uçak gibi araçlar, diş teli, teyp, ses kayıt cihazı, (diz, dirsek, vb. üzerine takılan) askı, kuşak, sondaj donanımı, kaldırıcı, diyaliz aleti, elektronik cihaz, işitme cihazı, yaşam destek ünitesi, dijital fotoğraf makinesi, (dişçilik) sabitleyici, headgear, kontrolör, kontrol/denetim aygıtı, arayan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
appareil kelimesinin anlamı
cihaz, alet, aygıt(mécanique) (mekanik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cet appareil futuriste balaie le sol tout seul. Bu modern alet yerleri kendi kendine süpürebiliyor. |
ev aletlerinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le magasin d'électroménager solde ses appareils ce week-end. |
araç, alet, aygıt, cihaznom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
araç, ulaşım aracınom masculin (moyen de transport) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le pilote a fait atterrir l'appareil en toute sécurité. |
duvar örgü biçiminom masculin (Construction : pose des briques) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
alet, aygıt, cihaz, aparat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ? |
(hammadeyi işleyen/ürün haline getiren araç) işleyici
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Couper les oignons et l'ail à l'aide d'un appareil (or: robot). |
(sindirim, vb.) sistem(Anatomie : digestif) (anatomi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Plusieurs cancers peuvent se développer dans l'appareil digestif. |
uçak, tayyare(aéronautique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous sommes montés à bord de l'avion avec dix minutes d'avance. Uçağa on dakika erken bindik. |
icat, buluş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
makine
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tous les procédés de fabrication ont été effectués par une machine. |
fotoğraf makinesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle a apporté son appareil photo pour prendre des photos. Resim çekmek için fotoğraf makinesini getirdi. |
küçük alet/aygıt
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes. |
(televizyon) setinom masculin (de télévision) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous éprouvons actuellement des difficultés techniques, n'ajustez pas votre appareil. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Televizyon seti oturma odasında. |
gemi, uçak gibi araçlar(avion) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mon père m'emmène faire un tour dans son avion. |
diş teli(souvent au pluriel) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle avait hâte qu'on lui retire ses bagues une fois que ses dents seraient redressées. |
teyp, ses kayıt cihazı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(diz, dirsek, vb. üzerine takılan) askı, kuşaknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Claire porte un appareil orthopédique au genou pour courir. |
sondaj donanımı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les appareils de forage sur terre sont différents des appareils de forage en mer. |
kaldırıcı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'appareil de levage ne fonctionnait pas, il a donc été remplacé. |
diyaliz aleti
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après la greffe de rein de Paul, il n'a plus eu besoin de l'appareil de dialyse (or: du dialyseur). |
elektronik cihaznom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il ne supporte pas de ne pas avoir l'appareil électronique tout dernier cri. |
işitme cihazı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle commence à devenir sourde mais elle refuse de porter un appareil auditif. |
yaşam destek ünitesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'utilisation des appareils de maintien en vie soulève des questions éthiques. |
dijital fotoğraf makinesinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'ai utilisé mon appareil photo numérique pour filmer le discours de mon ami. |
(dişçilik) sabitleyici
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une fois ses bagues retirées, Wendy a encore dû conserver un appareil (or: un faux-palais). |
headgearnom masculin (orthodontie) (ortodontik aparey) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kontrolör, kontrol/denetim aygıtınom masculin (makine) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le régulateur régule la vitesse et la durée de rotation de la roue. |
arayan(telefon) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Qui est à l'appareil ? |
Fransızca öğrenelim
Artık appareil'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
appareil ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.