vendeur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vendeur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vendeur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า vendeur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผู้ขาย, พนักงานขาย, คนขาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vendeur
ผู้ขายnoun Les offres promotionnelles grand public profitent souvent plus au vendeur qu’à l’acheteur. การโฆษณาขายยาให้ผู้บริโภคโดยตรงมักให้ผลประโยชน์แก่ผู้ขายมากกว่าผู้ซื้อ. |
พนักงานขายnoun (Homme dont le travail est de vendre des choses.) La majeure partie du coût était la commission du vendeur. ต้นทุนโดยส่วนใหญ่ แล้วเป็นค่าคอมมิสชันของพนักงานขาย |
คนขายnoun Mais les autres vendeurs de nourriture la servent parce qu’ils savent qu’elle les paiera dès qu’elle aura l’argent. แต่คนขายอาหารจะตักอาหารให้เธอเพราะรู้ว่าเธอจะจ่ายให้ทันทีที่มีเงิน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nos deux vendeurs de melons doivent commencer à faire gagner de l’argent à leur entreprise. คนขายแตงโมต้องเริ่มสร้างรายได้จากธุรกิจแตงโมของพวกเขา |
Nous avons découvert que quelqu'un là-bas était un des vendeur. เราคิดว่ามีคนที่นั่นพัวพันเรื่องนี้ อาจจะเป็นคนขาย |
Les vendeurs de bétel, parfois accompagnés de leurs enfants, installent leurs étals sur des marchés ou dans la rue. คน ขาย หมาก ตั้ง แผง ใน ตลาด และ ตาม ถนน และ บาง ครั้ง พา ลูก ๆ ไป ด้วย. |
La vendeuse va en apporter quelques-uns. เดี๋ยวเขาก็เอามาแล้วค่ะ |
Je vois quelqu'un, mais pas le vendeur. มีบางคนอยู่ที่นี้ แต่ไม่ใช่ผู้ขาย |
Essaie les vendeurs de SM. ลองหาพวกเครื่องมือบังคับเหยื่อ |
Tu vas devoir le protéger longtemps, ce crétin de vendeur? เธอคิดจะปกป้องพ่อหนุ่มจอมทึ่ม จากร้านเครื่องเสียงนั่นอีกนานแค่ไหน? |
On a rendu visite au vendeur et on a fait quelques ajustements à une des unités avant qu'elle soit envoyée. เราได้จ่ายเงินให้กับพวกคนจัดหาของ ให้นํามันมาให้เราดัดแปลงเล็กน้อย ก่อนที่จะส่งมอบ |
Et la vendeuse de glace de la C.I.A. สาวขายโยเกิร์ต ก็เป็น CIA |
Des vendeurs d’indulgences, tel Johann Tetzel, commis par l’archevêque Albert de Mayence, pratiquaient un commerce de plus en plus lucratif en cédant ces papiers aux gens du commun. พ่อค้า อย่าง โยฮัน เททเซิล ผู้ เป็น ตัว แทน ของ อาร์ชบิชอป อัลเบิร์ต แห่ง ไมนซ์ หา กําไร จาก การ ขาย ใบ ลด โทษ บาป ให้ ประชาชน. |
Classe spécifique au vendeur คลาสที่ผู้จําหน่ายกําหนด |
Sam, je ne suis qu'une vendeuse. แซม ฉันเป็นแค่คนขาย |
Le vendeur était très mal informé à ce sujet. เด็กเช็คสินค้าที่วอลล์กรีน ขาดความรู้ในสินค้าจนน่าหงุดหงิด |
La sœur, qui avait pris un emploi comme vendeuse, dans la soirée étudiée sténographie et français, alors que peut- être plus tard pour obtenir une meilleure position. พี่สาวของผู้มีถ่ายในงานเป็นพนักงานสาวที่ขายของให้ในช่วงเย็นการศึกษา การจดชวเลขและฝรั่งเศสเพื่อให้เป็นบางทีในภายหลังเพื่อให้ได้ตําแหน่งที่ดีขึ้น |
Imaginons deux scénarios: un vendeur à découvert qui fait des gains et un vendeur à découvert qui fait des pertes. ลองคิดเปรียบเทียบสถานการณ์สองอย่าง นักขายแบบชอร์ต ที่ทําเงินได้ กับนักขายแบบชอร์ตที่เสียเงินไป |
Je ne suis pas vendeur de voitures. คุณ บิลลิ่งส์ ผมไม่ใช่ตัวแทนขายรถนะ. |
Quelles sont mes qualités de vendeur ? ฉันขายอย่างไร |
Ce fut le cas de Keinosuke qui était le meilleur vendeur d’une importante firme automobile japonaise. ตัว อย่าง หนึ่ง คือ เคอิโนสุเกะ ซึ่ง เป็น พนักงาน ขาย ชั้น ยอด ของ หนึ่ง ใน บริษัท ค้า รถยนต์ ราย ใหญ่ ของ ญี่ปุ่น. |
Et puis il a travaillé pendant 12 ans en tant que vendeur de voiture avant qu'il ne quitte cette vie de fous. และเขาทํางาน เป็นพนักงานขายรถอยู่12ปี ก่อนที่เขาจะออกมา จากเรื่องเดิมๆ |
Les vendeurs risquent une amende de 1 200 dollars, et les importateurs une peine d’un an de prison assortie d’une amende de 6 100 dollars. คน ขาย อาจ ถูก ปรับ ถึง 30,000 บาท ขณะ ที่ คน นํา เข้า อาจ ถูก จํา คุก หนึ่ง ปี หรือ ปรับ 152,500 บาท. |
De plus, nous étions propriétaires de notre maison; nous avions un fils de six ans, Arto, qui allait bientôt entrer à l’école; et Sylvi aimait son travail de vendeuse. นอก จาก นั้น เรา มี บ้าน ของ เรา เอง เรา มี ลูก ชาย อายุ หก ขวบ ชื่อ อาร์โต ซึ่ง อีก ไม่ นาน ก็ จะ เข้า โรง เรียน และ ซิลวี ก็ ชอบ งาน ซึ่ง เธอ เป็น พนักงาน ขาย ของ ใน ร้าน. |
Difficile de résister à un vendeur débonnaire, parfois le professeur de danse lui- même, qui vous couvre de flatteries et de paroles mielleuses. พนักงาน ขาย ที่ ประจบ เอา ใจ, พูด หวาน หู, สุภาพ อ่อนน้อม ซึ่ง อาจ จะ ทํา หน้า ที่ เป็น ครู สอน เต้น รํา ให้ ด้วย นับ ว่า ยาก ที่ จะ ต้านทาน. |
Nos pionniers asiatiques se sont aussi taillé une bonne réputation de fabricants de meubles et de vendeurs de fruits et légumes. ชาว จีน ยัง มี ชื่อ ใน ด้าน การ ผลิต เครื่อง เรือน และ การ ค้า ขาย พืช ผัก ผลไม้ สด. |
Je ne suis pas vendeur. แหมคงภูมิใจมากเลยนะยะ |
Pour être sûr de ne pas acheter un article volé, ayez au minimum la prudence de demander au vendeur un reçu avec son nom et son adresse. เพื่อ จะ แน่ ใจ ว่า คุณ ไม่ ได้ ซื้อ ของ โจร นับ ว่า สุขุม ที่ คุณ จะ ขอ ใบ เสร็จ รับ เงิน ที่ มี ชื่อ และ ที่ อยู่ ของ ผู้ ขาย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vendeur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ vendeur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ