vale ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vale ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vale ใน สเปน
คำว่า vale ใน สเปน หมายถึง การสนับสนุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vale
การสนับสนุนnoun Nos estimula a ser mejores personas, un objetivo que verdaderamente vale la pena. นั่นสนับสนุนเราให้เป็นบุคคลที่ดีขึ้น—ซึ่งเป็นเป้าหมายที่คุ้มแน่ ๆ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vale. ¿Dónde está? โอเค อยู่ไหนหล่ะ |
El duradero impacto de aquella experiencia de la infancia hizo que me diera cuenta de lo mucho que vale la vida, sea la de un gorrión o la de una persona. ประสบการณ์ ใน วัย เด็ก ครั้ง นั้น ซึ่ง ประทับ อยู่ ใน ความ ทรง จํา ของ ผม มิ รู้ ลืม ทํา ให้ ผม ตระหนัก ว่า ชีวิต มี ค่า ไม่ ว่า จะ เป็น ของ นก กระจอก หรือ ของ คน. |
Vale, iré con Bailey. ได้ ผมจะไปหาเบลี่ |
¿Cómo se vale Jehová del fuego y la nieve para realizar su voluntad? ไฟ และ หิมะ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา สําเร็จ อย่าง ไร? |
La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos. ความคิดที่สองที่ควรค่าแก่การถาม ก็คือเรื่องในศตวรรษที่ 20 ที่ก่อสร้างสถาปัตยกรรมส่วนมากเป็นตึกอาคาร ที่ใหญ่โตและมีทุนที่มากโข |
Uno por día, ¿vale? 1 เม็ดต่อวัน ตกลงไหม |
Vale, no estoy preocupado. ไม่เป็นไร ผมไม่กังวลแล้ว |
Nos encontraremos allí, ¿vale? เดี๋ยวไปเจอกันที่นั่นนะ |
Vale, de acuerdo. ตกลง, เอาเถอะ |
Vale, ¿y si Sophia no es un problema? แล้วถ้าโซเฟียไม่ใช่ปัญหาล่ะ |
Vale, si tienes que hacerlo, pero es muy molesto. ตามใจ แต่มันน่ารําคาญจริงๆนะ |
¿No vale con eso? มันยังไม่พอ? |
Vale, ¿asi que qué tiene que ver el museo con el congresista Thorn? โอเคแล้วพิพิธภัณฑ์นั่นมันเกี่ยวอะไรกับ ส.ส.ธอร์น กันล่ะ |
Te toca a ti, ¿vale? คุณเป็นคนไปรับนะ |
Vale. ¿Y ahora qué? โอเค, แล้วไงต่อ |
¿Entienden sus hijos con claridad que ustedes desean verlos dedicar todo su corazón, alma, mente y fuerzas a esta obra que vale la pena? ลูก ๆ ของ คุณ เข้าใจ แจ่ม แจ้ง ไหม ว่า คุณ ต้องการ ให้ เขา ใช้ หัวใจ, จิตวิญญาณ, จิตใจ, และ กําลัง ทั้ง สิ้น ใน งาน อัน คุ้มค่า นี้. |
Desde luego, vale la pena hacer cualquier esfuerzo con tal de conseguir la paz y la bendición de Dios. (Romanos 12:1, 2.) แน่นอน สันติ สุข พร้อม ด้วย พระ พร ของ พระเจ้า คุ้มค่า ความ พยายาม.—โรม 12:1, 2. |
Tal vez te podría dar algo que vale más. บางทีฉันอาจให้อะไรที่มีค่ามากกว่านั้นนะ |
Vale, ahora mis oídos están sangrando. โอเค ตอนนี้หูฉันเริ่มเลือดไหลละ |
Porque si una imagen vale más que mil palabras, entonces la imagen de una cara necesita todo un nuevo vocabulario. เพราะถ้าภาพหนึ่งแทนคําพูดร้อยพัน ภาพใบหน้าคนหนึ่งคนนั้นคงต้องใช้คําศัพท์ใหม่ทั้งหมดมาอธิบาย |
Bien, vamos a necesitar ese número, ¿vale? โอเค เราต้องหาหมายเลข โอเค |
Vale, deja que me encargue. ให้ฉันจัดการเองน่ะ |
b) ¿Cómo se vale de La Atalaya “el esclavo fiel y discreto”? (ข) “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ใช้ วารสาร หอสังเกตการณ์ โดย วิธี ใด? |
Sigue mirándome, ¿vale? มองที่ผมสิ โอเคมั้ย? |
Vale, sólo queremos comprobar todo. โอเค เราแค่ต้องติ๊กให้ครบทุกช่องน่ะครับ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vale ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vale
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา