ภาษาอังกฤษ
traffic jam ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า traffic jam ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ traffic jam ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า traffic jam ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การจราจรติดขัด, รถติด, การจราจรคับคั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า traffic jam
การจราจรติดขัดnoun (A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move.) It is inevitable that you will encounter problems along the way, including severe weather, traffic jams, and roadblocks. คงเลี่ยงไม่ได้ที่จะเจอปัญหาระหว่างทาง เช่น สภาพอากาศที่เลวร้าย, การจราจรติดขัด, และการปิดกั้นถนน. |
รถติดnoun (situation in which all road traffic is stationary or very slow) Tokyo is notorious for traffic jams, and other cities throughout Japan are seeing more and more traffic. กรุงโตเกียวขึ้นชื่อเรื่องรถติด, ส่วนเมืองอื่น ๆ ทั่วญี่ปุ่นก็มีรถติดมากขึ้นเรื่อย ๆ. |
การจราจรคับคั่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
We, at this time of year, get lots of traffic jams. ในช่วงเวลานี้ของปี การจราจรมักติดขัด |
Germans have grown accustomed to 50-mile [80 km]-long traffic jams during such times. ชาว เยอรมัน ชัก จะ คุ้น เคย เสีย แล้ว กับ สภาพ รถ ติด ยาว เหยียด ถึง 80 กิโลเมตร ระหว่าง ช่วง ดัง กล่าว. |
Of course, even the best plans will not guarantee that you don’t get stuck in a traffic jam. แน่นอน แม้ แต่ แผนการ ที่ ดี ที่ สุด ก็ ไม่ อาจ รับประกัน ได้ ว่า คุณ จะ ไม่ เจอ กับ รถ ติด. |
A simple car breakdown could cause a major traffic jam. แค่ รถ เกิด เสีย ขึ้น มา สัก คัน ก็ อาจ เป็น เหตุ ให้ รถ ติด เป็น แพ. |
On the way here, there was a traffic jam. ระหว่างทางมานี่รถติดมากเลย |
They are like roundabouts or traffic jams or gridlock in conversation. มันเป็นเหมือนวงเวียน การจราจรที่เบียดเสียด หรือติดอยู่กับที่ในการสนธนา |
The traffic jam is awful in Tokyo, as you know. การจราจรในโตเกียวนั้นติดขัดมากดังที่คุณเห็น |
While red-faced car drivers sit blowing their horns, donkeys easily find their way through traffic jams. ขณะ ที่ คน ขับ รถยนต์ นั่ง บีบ แตร ด้วย ความ โมโห พวก ลา กลับ เดิน ฝ่า การ จราจร ที่ ติด ขัด ไป ได้ อย่าง สบาย. |
The Physics of Traffic Jams ลักษณะ ทาง ฟิสิกส์ เมื่อ รถ ติด |
Tokyo is notorious for traffic jams, and other cities throughout Japan are seeing more and more traffic. กรุง โตเกียว ขึ้น ชื่อ เรื่อง รถ ติด, ส่วน เมือง อื่น ๆ ทั่ว ญี่ปุ่น ก็ มี รถ ติด มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Because traffic jams were encountered, the Witnesses organized a convoy of 16 motorcycles to deliver the relief supplies. เพราะ การ จราจร ติด ขัด มาก พยาน ฯ จึง จัด ขบวน มอเตอร์ไซค์ 16 คัน เพื่อ ส่ง สิ่ง ของ บรรเทา ทุกข์. |
Traffic jams are a major source of anxiety. สภาพ การ จราจร ที่ ติด ขัด เป็น สาเหตุ ใหญ่ อย่าง หนึ่ง ของ ความ วิตก กังวล. |
Jaime, a taxi driver in Madrid, Spain, has had to live with traffic jams for over 30 years. ไคเม คน ขับ แท็กซี่ ใน กรุง มาดริด ประเทศ สเปน ต้อง ทน กับ รถ ติด มา กว่า 30 ปี แล้ว. |
If stuck in a traffic jam or otherwise stationary for more than a couple of minutes, switch off the engine. ถ้า ติด แหง็ก อยู่ ใน ที่ ที่ มี การ จราจร คับคั่ง หรือ ไม่ ก็ จอด อยู่ กับ ที่ นาน กว่า สอง สาม นาที ให้ ดับ เครื่อง ยนต์. |
“First I headed toward my home, which was on high ground, but I was soon caught in a traffic jam,” Toru explained. โทรุ อธิบาย ว่า “ตอน แรก ผม จะ ขับ รถ กลับ บ้าน ซึ่ง อยู่ ใน ที่ สูง แต่ ออก ไป ได้ ไม่ เท่า ไร ผม ก็ เจอ กับ รถ ติด. |
And last summer -- many of you probably saw this -- there was a hundred-mile traffic jam that took 11 days to clear in China. และเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา ซึ่งผมเชื่อว่าทุกคนคงเคยเห็นเรื่องนี้ ภาพรถติดหลายร้อยกิโล ที่ประเทศจีนต้องใช้เวลาแก้ไขถึงสิบเอ็ดวัน |
Here we're talking about traffic jams, or sometimes detours, or sometimes problems with just the way that things are connected and the way that the brain functions. แต่ตรงนี้เรากําลังพูดถึง การจราจรที่ติดขัด หรือบางที การไปทางอ้อม หรือบางที เป็นปัญหาเพียงแค่ วิธีที่สิ่งต่างๆถูกเชื่อมต่อกันไว้ และวิธีที่สมองทํางาน |
(1 Corinthians 7:28) A demanding boss, a traffic jam, an unexpected bill —these are just some of the stresses that can cause pressure to build up at home. (1 โกรินโธ 7:28, ล. ม.) เจ้านาย ที่ จู้จี้, รถ ติด, ใบ แจ้ง หนี้ ที่ ไม่ คาด หมาย เหล่า นี้ คือ ความ เครียด บาง ประการ ที่ อาจ ทํา ให้ มี ความ กดดัน เกิด ขึ้น ภาย ใน บ้าน ได้. |
In the Far East, a report in the Philippine Star said: “Like a taxi meter continuously ticking, the country loses billions of pesos each year due to traffic jams.” ใน ตะวัน ออก ไกล รายงาน หนึ่ง ใน หนังสือ พิมพ์ ฟิลิปปินส์ สตาร์ กล่าว ว่า “เช่น เดียว กับ มิเตอร์ ใน รถ แท็กซี่ ที่ ตัว เลข เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ฟิลิปปินส์ ต้อง สูญ เงิน นับ พัน ๆ ล้าน เปโซ ทุก ปี เนื่อง จาก ปัญหา รถ ติด.” |
Or if you have ever been caught in a horrendous traffic jam, you know how frustrating it is to be trapped in a vehicle that is designed to move but that has been forced to a standstill. หรือ ถ้า คุณ เคย ประสบ กับ การ จราจร ติด ขัด มหา โหด คุณ ก็ คง รู้ ว่า น่า ข้องขัดใจ แค่ ไหน ที่ ต้อง มา ติด อยู่ ใน ยาน ยนต์ ซึ่ง ออก แบบ มา เพื่อ ให้ เคลื่อน ที่ แต่ กลับ ต้อง มา ติด แหง็ก อยู่ อย่าง นั้น. |
It's going to really require a national energy policy, frankly for each country, because the solutions in each country are going to be different based upon income levels, traffic jams and also how integrated the systems already are. เราจําเป็นต้องมีนโยบายพลังงานระดับชาติ ในทุกประเทศ เพราะวิธีการแก้ไขปัญหาที่เหมาะสมนั้นย่อมแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ขึ้นอยู่กับระดับรายได้ของประชากร สภาพการจราจรที่ติดขัด และความสามารถในการเชื่อมโยง ระบบที่มีอยู่แล้วไว้ด้วยกัน |
Do you realize that we could change the capacity of highways by a factor of two or three if we didn't rely on human precision on staying in the lane -- improve body position and therefore drive a little bit closer together on a little bit narrower lanes, and do away with all traffic jams on highways? คุณรู้หรือไม่ ว่าเราสามารถเพิ่มความจุของทางหลวงได้ สองถึงสามเท่า หากเราไม่ต้องพึ่งพาความแม่นยําของมนุษย์ ในการขับให้ตรงเลนของตัวเอง -- สามารถจัดเรียงจํานวนรถได้ดีขึ้น และเราก็จะสามารถขับชิดกันได้มากขึ้น บนเลนที่แคบลง และแก้ปัญหารถติดทั้งหมดที่เรามีบนทางหลวง |
Man, it jams up the traffic. เพื่อน รถมันติดอยู่ก็เห็นนิ |
It is inevitable that you will encounter problems along the way, including severe weather, traffic jams, and roadblocks. คง เลี่ยง ไม่ ได้ ที่ จะ เจอ ปัญหา ระหว่าง ทาง เช่น สภาพ อากาศ ที่ เลว ร้าย, การ จราจร ติด ขัด, และ การ ปิด กั้น ถนน. |
“By one estimate, three-quarters [75%] of traffic jams have no visible culprit,” says the paper. หนังสือ พิมพ์ นั้น กล่าว ว่า “ตาม การ กะ ประมาณ จาก แหล่ง หนึ่ง สาม ใน สี่ ของ ปัญหา รถ ติด ไม่ ได้ เกิด จาก สาเหตุ ที่ มอง เห็น ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ traffic jam ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ traffic jam
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว