tout le monde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tout le monde ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tout le monde ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tout le monde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทุกคน, ทุกท่าน, ทุกคน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tout le monde
ทุกคนpronoun |
ทุกท่านpronoun |
ทุกคนpronoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ok, là, tout le monde se calme เอาล่ะ ตอนนี้ทุกคนกําลังเครียดนะ |
Appelez tout le monde. รับทุกคน |
Je pensais qu'on avait tout le monde. ฉันคิดว่าเรามีทุกคน |
Tout le monde peut manger ici. ใครๆก็ไปทานอาหารที่นั่นได้ |
Très bien, tout le monde. เอาล่ะ, ทุกคน |
Tout le monde a un nom. ผู้ ชาย ผู้ หญิง และ เด็ก ต่าง ก็ มี ชื่อ กัน ทุก คน. |
Tout le monde disparaît. ทุกคนหายตัวไป |
Sortez, tout le monde. ไปกันเถอะ |
Mais cela n’est pas du goût de tout le monde. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ใช่ ทุก คน ชอบ ที่ มี การ จําหน่าย คัมภีร์ ไบเบิล แบบ นี้. |
On pensait qu'Internet allait niveler tout le monde en nous mettant tous en contact. คนนึกว่าอินเทอร์เน็ตจะทําให้เราเหมือนกันหมดหลังจากเชื่อมเราเข้าหากัน |
Je veux dire, je suppose que tout le monde ici a vu " Jurassic Park. " คือผมคิดว่า ทุกคนในที่นี้คงเคยดู " จูราสสิก ปาร์ค " |
Tout le monde. ไม่ได้ใคร? |
Ce changement affectera tout le monde, jeunes et vieux. การ เปลี่ยน แปลง เหล่า นี้ จะ มี ผล กระทบ ต่อ ทุก คน ทั้ง คน หนุ่ม สาว และ คน สูง อายุ เช่น กัน. |
J'ai continué en interrogeant tout le monde à la marina. ผมไล่ถามทุกคน ที่อยู่ที่ท่าจอดเรือ |
Dehors, tout le monde! ทุกคนออกไป |
Tout le monde a eu un dessin! คนอื่นได้เป็นรูป |
Les Témoins de Jéhovah reconnaissent avec réalisme qu’il n’est pas possible d’aider tout le monde. พยาน ฯ เข้าใจ ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ช่วย ทุก คน. |
Mais tout le monde meurt un jour, pas vrai? แต่ยังไงคนเราต้องตายใช่ไหมคะ |
Le 13 Nisan, tout le monde s’affaire aux derniers préparatifs de la Pâque. (มาระโก 14:1, 2) วัน รุ่ง ขึ้น วัน ที่ 13 ไนซาน ผู้ คน วุ่น อยู่ กับ การ จัด เตรียม ขั้น สุด ท้าย สําหรับ ปัศคา. |
Tout le monde dehors! ผมอยากให้ทุกคนออกไปจากที่นั่น! |
Bonjour, tout le monde. สวัสดีเลยน่ะทุกๆคน |
Je veux être traité comme tout le monde. ข้า้ต้องการเพียงให้ทุกคนปฏิบัติกับข้า เหมือนคนอื่นๆ |
Tout le monde ment. ทุกคนล้วนโกหก |
LE VIEILLISSEMENT finit par toucher tout le monde. กระบวนการ แก่ ชรา ใน ที่ สุด ย่อม กระทบ ทุก คน. |
La médecine régénérative est un concept extraordinairement simple que tout le monde peut comprendre. การแพทย์ด้านการสร้างอวัยวะขึ้นมาใหม่เป็นหลักการง่ายๆอย่างไม่น่าเชื่อ ที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tout le monde ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tout le monde
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ