tout droit ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tout droit ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tout droit ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tout droit ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อย่างแน่แท้, โดยตรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tout droit
อย่างแน่แท้adverb |
โดยตรงadverb Pourquoi ne pas prendre au plus rapide et courir tout droit? ฉันหมายถึงทําไมเขาไม่เลือกเส้นทางที่เร็วที่สุด แล้ววิ่งเป็นเส้นตรง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et puis nous nous dirigeons tout droit vers Yondu pour récupérer votre prime. แต่จะตรงไปหายอนดู รับค่าหัวเจ้า |
Et notre Jack y va tout droit. และสําหรับแจ็ค มันคงสายไปแล้ว |
Vers le milieu des années 30, le monde courait encore une fois tout droit à la guerre mondiale. ช่วง กลาง ทศวรรษ 1930 โลก ก็ เริ่ม เคลื่อน เข้า สู่ สงคราม โลก อีก ครั้ง. |
Quelque chose sorti tout droit de mon pire cauchemar. บางอย่าง แย่กว่าฝันร้ายของฉันซะอีก |
C'est tout droit. ข้างหน้านี้ |
Le tireur marche tout droit dans une partie de paintball d'entreprise, tue le PDG et ensuite se suicide. มือปืน เดินตรงเข้ามาใน พื้นที่เล่น เพ๊นซ์บอล และ ลงมือสังหาร CEO ของ ยิงตัวเองตายตาม |
Passe 3 rues et au bout de 5 autres rues, à droite et tout droit. เร่งไปบล็อค 3 ถึง 5 เลี้ยวขวา ตรงนั้น |
Si nous ne sommes pas au vaisseau, Le Général Kenobi pourrait courir tout droit dans un piège. ถ้าเราไม่อยู่ที่ยาน นายพลเคโนบี อาจกําลังมาติดกับ |
Cherchant obstinément à atteindre des objectifs inaccessibles, il va tout droit à l’épuisement et à la déception. โดย พยายาม ไม่ ว่าง เว้น จะ ทํา ให้ ได้ ตาม เป้า ซึ่ง ตน เอง ไม่ อาจ บรรลุ เขา พา ตัว เอง เข้า สู่ สถานการณ์ ที่ ทํา ให้ เกิด ความ อ่อน ล้า, หมด แรง, และ ไม่ สม หวัง. |
Je vous veux sur le pont, vous allez tout droit. สารวัตรไปยืนที่สะพานเรือ วิ่งไปข้างหน้านิ่มๆ |
Natalie dirige une équipe d'agent tout droit vers le repère. นาตาลีพาทีีมเก็บกวาด เข้ามายังที่ซ่อนของเรา |
S'il est enterré avec ce costume, il ira tout droit au paradis! ถ้าเขาถูกฝังในชุดนี้เขาได้ขึ้นสวรรค์แน่ |
Vous venez donc tout droit du pays de 007 pour faire des portraits des gens du coin? นี่ ตกลงคุณมาจากดินแดนของ 007 ใช่มั้ย |
La cigarette mène tout droit à la maladie coronarienne. การ สูบ บุหรี่ เป็น ปัจจัย สําคัญ ที่ ก่อ ให้ เกิด โรค หลอด เลือด หัวใจ. |
Selon le compas de mon téléphone, on se dirige tout droit vers l'est. จากแอพเข็มทิศในมือถือของฉัน เรากําลังมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก |
Portland, c'est tout droit พอร์ตแลนด์ ตรงไปข้างหน้า |
Continuez tout droit. ตรงลงไปตรงทางเดิน |
La dérive que subit actuellement la morale la mène tout droit à l’effondrement total. หลัก ศีลธรรม ใน ปัจจุบัน กําลัง หลุด ลอย ไป สู่ การ พัง ทลาย ทาง ศีลธรรม อย่าง สิ้นเชิง. |
Les docks sont là-bas, tout droit. ท่าเรืออยู่ข้างหน้า |
Oui, va tout droit. มี เดินตรงมาเลย |
Ton visage semble dire que tu es venu ici tout droit après une boîte de nuit. หน้านายบอกฉันว่านายมาโรงเรียนทันที หลังจากที่เมื่อคืนไปไนต์คลับมา |
Tout droit. ตรงไปข้างหน้านี้ |
Tout droit, maintenant. เอาล่ะ ฟังนะ |
Cuss alla tout droit au village เงียบอีกครั้ง คนโง่ก็ตรงขึ้นไปยังหมู่บ้าน |
Tout droit, trouver une routine. เริ่มจาก ฝึกท่าพื้นฐาน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tout droit ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tout droit
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ